Capt's Log: Hull Compromised - Scoochie Boochie translation in German

Capt's Log: Hull Compromised

Captain's Log. Day 103. 0400 AST.
Hull compromised. Damage to vape lounge: irreparable
George: missing, presumed dead
And we're down to our last bottle of Ciroc Ultra
They said I was nuts
They said there's nothing down here
They said even if it was real, I'd never find it
But they were wrong
They were all wrong
Except about me being nuts, that part was right on the money.

Käpt'ns Logbuch: Hülle beschädigt

Käpt'ns Logbuch. Tag 103. 0400 AST.
Hülle beschädigt. Schaden an der Vapelounge: irreparabel.
George: vermisst, vermutlich tot.
Und wir haben nur noch unsere letzte Flasche Ciroc Ultra.
Sie sagten, ich sei verrückt.
Sie sagten, hier unten gäbe es nichts.
Sie sagten, selbst wenn es real wäre, würde ich es nie finden.
Aber sie haben sich geirrt.
Sie haben sich alle geirrt.
Außer, dass ich verrückt bin, das stimmte haargenau, meine Schöne.