Scoochie Boochie - I'm the Man - translation of the lyrics into French

I'm the Man - Scoochie Boochietranslation in French




I'm the Man
Je suis l'homme
I'm the LeBron of Libido
Je suis le LeBron de la libido
The spitting image of invincible machismo
L'image crachée du machisme invincible
The only thing bigger than my wiener is my ego
La seule chose plus grosse que ma bite, c'est mon ego
Gosh damn so handsome
Bon Dieu, je suis tellement beau
Gaston meets Barry Bonds meets Samson
Gaston rencontre Barry Bonds rencontre Samson
Very strong man getting damsels to dampen
Un homme très fort qui mouille les demoiselles
They're fine with a wait in a line for a chance to
Elles sont prêtes à faire la queue pour avoir une chance de
Sit on me and tell me what they want like Santa.
S'asseoir sur moi et me dire ce qu'elles veulent, comme au Père Noël.
I got a real long naughty list
J'ai une très longue liste coquine
Long dong I bestow upon the populace
Je fais don de ma longue bite à la population
Often causing sogginess in flawless chicks
Causant souvent de l'humidité chez les filles impeccables
Got the kind of confidence I'm not sure if the condom fits
J'ai tellement confiance en moi que je ne suis pas sûr que le préservatif tienne
You just won the beefcake sweepstakes
Tu viens de gagner au concours du beau gosse
Hefty cuz I eat steak each day
Costaud parce que je mange du steak tous les jours
Catch me wearing boots on beach day
Tu me verras porter des bottes à la plage
I'm the type of dude that understands rebates
Je suis le genre de mec qui comprend les remises
Like the ten-point stag that I headshotted:
Comme le cerf de dix cors que j'ai abattu d'une balle dans la tête:
Humongous and very horny
Énorme et très excité
I bought land and had sex on it:
J'ai acheté un terrain et j'ai fait l'amour dessus:
Comes with the territory
Ça vient avec le territoire
Can a young stud stunt?
Un jeune étalon peut-il frimer?
I can't walk, I just strut
Je ne marche pas, je me pavane
Smile on my face
Sourire aux lèvres
Cuz I just touched butt
Parce que je viens de toucher des fesses
And I lay the wood like a bunt
Et je frappe fort comme pour un amorti
But my bunts tend to end up home runs
Mais mes amortis finissent souvent en coups de circuit
Cuz I got guns
Parce que j'ai des canons
My arms or firearms
Mes bras ou des armes à feu
Either one
Peu importe
I'ma bust a cap then a move then a nut
Je vais tirer un coup, faire un geste, puis jouir
I'm a fuckin dad when I move there's a grunt
Je suis un putain de papa quand je bouge, il y a un grognement
(dad grunt)
(grognement de papa)
That's the sound that I make when I'm taking a dump
C'est le bruit que je fais quand je chie
With the strength of a thousand suns
Avec la force de mille soleils
I got a thousand sons
J'ai mille fils
That know how to hunt
Qui savent chasser
Only time I cry's when I'm proud of em (that's my boy)
Je ne pleure que quand je suis fier d'eux (c'est mon garçon)
I can fix a truck while black out drunk
Je peux réparer un camion en étant ivre mort
Me and my spark plug are fucked up
Ma bougie et moi sommes défoncés
Feel a little Weiser every time I crack a Bud
Je me sens un peu Weiser chaque fois que j'ouvre une Bud
Favorite appetizer is a slider on a bun
Mon entrée préférée est un mini-burger sur un petit pain
I like to imagine
J'aime imaginer
A slider is a normal burger
Qu'un mini-burger est un hamburger normal
And my hands are massive
Et que mes mains sont énormes
Can't recall the last time I was flaccid
Je ne me souviens pas de la dernière fois j'étais au repos
I get genuinely mad when I play Madden
Je me mets vraiment en colère quand je joue à Madden
And if we go to some tourist attraction
Et si on va à une attraction touristique
I'm doing most of the pointing
Je fais la plupart des gestes
See that kids? Some of our presidents on the mountain.
Tu vois ça, les enfants? Certains de nos présidents sont sur la montagne.
"Yeah, dad it looks just like the pictures."
"Ouais, papa, ça ressemble aux photos."
I don't love the attitude, Tucker, I'll be honest.
Je n'aime pas ton attitude, Tucker, je suis honnête.





Writer(s): Jared Haverdink, Michael Ribbens


Attention! Feel free to leave feedback.