Scoochie Boochie - The Bottom - translation of the lyrics into Russian

The Bottom - Scoochie Boochietranslation in Russian




The Bottom
Дно
Ok this one's preachy but if you make it to the end
Ладно, эта песня немного нравоучительная, но если дослушаешь до конца,
there's a nice little verse about butts
там будет классный куплет про попки.
Rock bottom
На самом дне.
Hot water
В кипятке.
Only getting hotter
И становится только жарче.
We don't treat it like a problem
Мы не относимся к этому как к проблеме,
But it is
Но это она и есть.
Try to live in ignorant bliss
Пытаемся жить в блаженном неведении,
While we piss away the planet
Пока просираем планету,
That we'll give to our kids
Которую оставим своим детям.
Chose greed over love
Выбрали жадность вместо любви,
So the heat's going up
Поэтому температура растет.
Think the sea gives a fuck
Думаешь, морю есть дело
Bout your first quarter growth?
До твоего роста прибыли в первом квартале?
Nope. It does not
Нет. Ему плевать.
But we frack fuel up then burn it off to get
Но мы добываем топливо, сжигаем его, чтобы получить
Cash in our purse and a perfect lawn
Наличные в кошельке и идеальный газон,
While the methane drains out the permafrost
Пока метан выходит из вечной мерзлоты.
Looked up one day and the earth was hot
Однажды посмотрел наверх, а Земля раскалена.
Now it hurts to talk
Теперь больно говорить
About the birds we lost
О птицах, которых мы потеряли,
Turning trees to logs
Превращая деревья в бревна,
And turning logs to boxes
А бревна в коробки
With pizza for people
С пиццей для людей,
To eat with sauce
Чтобы ели с соусом
And get peeved cuz the Eagles lost
И злились, что "Иглз" проиграли.
Each year hotter than the previous
Каждый год жарче предыдущего,
Seasons twisted like plastic on beaches
Времена года перекручены, как пластик на пляжах.
Preaching bliss everlasting with Jesus
Проповедуют вечное блаженство с Иисусом,
Meanwhile we're ravaging Eden
А тем временем мы опустошаем Эдем.
Our greed is egregious
Наша жадность чудовищна,
The heat is increasing
Жара усиливается,
Yet millions of people
Но миллионы людей
Believe that it's fake
Верят, что это фейк,
Because they've been deceived
Потому что их обманули
By some billionaires making
Какие-то миллиардеры, которые
A killing off killing the earth
Наживаются на убийстве Земли,
And then leaving
А потом сваливают.
Oh what a feeling
О, какое чувство
Being a species
Быть видом,
That's shooting itself in the feet
Который стреляет себе в ногу
And denying it's bleeding
И отрицает, что истекает кровью.
We breed the cows, their farts heat the clouds
Мы разводим коров, их пердеж нагревает облака,
We're basically dying from eating
Мы, по сути, умираем от еды.
We live in a flatulent time
Мы живем в эпоху метеоризма,
Disaster is looming
Бедствие маячит на горизонте.
I'm rapping
Я читаю рэп.
It feels pretty stupid
Довольно глупо
To talk about tragic in rhyme
Говорить о трагедии в рифму,
But what can you do?
Но что поделать?
I mean I use reusable bags
Я, конечно, использую многоразовые сумки,
But every product I purchase is packaged in plastic
Но каждый продукт, который я покупаю, упакован в пластик.
Our habits have ravaged the planet we've
Наши привычки опустошили планету, мы
Earned the inferno we're sure to inhabit
Заслужили ад, в котором нам суждено жить.
Climate deniers are bat shit
Отрицатели изменения климата долбанутые.
it's just as bad if you knew what was happening
Так же плохо, если ты знал, что происходит,
And didn't do jack shit
И ничего не делал.
I'm just another distraction
Я просто еще одно отвлечение,
While the seas are rising
Пока моря поднимаются,
And the bees are dying
А пчелы умирают.
Yet I keep on rhyming
Но я продолжаю рифмовать
About weed and hinies
Про травку и задницы,
While we keep our silence
Пока мы храним молчание.
We bleach the reefs
Мы отбеливаем рифы,
The ecology dies in
Экология умирает
The economies' teeth
В зубах экономики.
I'm the chief among hedonists
Я главный среди гедонистов,
But now I see the feebleness
Но теперь я вижу ничтожность
Of a life spent seeking
Жизни, потраченной на поиски
Weed and tits
Травки и сисек.
It's empty
Это пусто,
Like this deep abyss
Как эта глубокая бездна.
So put your hands in the air like CO2
Так что поднимите руки вверх, как CO2,
Make some gosh damn noise if you're scared to lose
Устройте чертов шум, если боитесь потерять
The only place in space that has air and food
Единственное место в космосе, где есть воздух и еда.
Gotta change our ways and I'm prepared to do it
Нужно менять свои привычки, и я готов это сделать.
How I speak, how I vote
Как я говорю, как голосую,
How I eat, how I roll
Как ем, как живу.
Solar heat, not from coal
Солнечное тепло, а не уголь.
Shit is bleak, but there's hope
Все мрачно, но есть надежда.
And I know I'm just a drop in a sea of greed
И я знаю, что я всего лишь капля в море жадности,
But if we don't go green then we'll go extinct
Но если мы не станем зелеными, то вымрем.
She got that gluteus maximus
У нее эта большая ягодичная мышца,
And the booty is fLabulous
И попка просто сказочная,
And it truly is massive
И она действительно массивная,
So when she's moving it's hazardous
Так что, когда она двигается, это опасно.
She got room for a passenger
У нее есть место для пассажира.
Hear that (truck backup sound) when she back it up
Слышишь это (звук заднего хода грузовика), когда она сдает назад?
Had the food of five thousand
Была еда для пяти тысяч,
And now the booty miraculous
А теперь попка чудотворная.
And it's super distracting cuz
И это очень отвлекает, потому что
I'm just trying to keep rapping but
Я просто пытаюсь продолжать читать рэп, но
My peripheral vision picks up
Мое периферическое зрение улавливает
Voluminous ass and butts
Объемные задницы и попки.
That's enough
Хватит.
Let's wrap this classic up
Давайте завершим этот классический трек.





Writer(s): Michael Ribbens, Tom Lageveen


Attention! Feel free to leave feedback.