Scooney - Put In Work - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scooney - Put In Work




Put In Work
Mettre au travail
Put the work in when I'm ballin looks easy
J'y mets du travail quand je joue, ça a l'air facile
Was hustling went from dime bags to a peezy
J'étais dans le hustle, j'ai passé des sachets de dix dollars à un peezy
Smoke something get my mind right blow a bleezy
Je fume quelque chose pour me remettre les idées en place, je souffle un bleezy
Sip something if she fine type talk greasy
Je sirote quelque chose si elle est du genre fine, je parle gras
Put the work in when I'm ballin looks easy
J'y mets du travail quand je joue, ça a l'air facile
Was hustling went from dime bags to a peezy
J'étais dans le hustle, j'ai passé des sachets de dix dollars à un peezy
Smoke something get my mind right blow a bleezy
Je fume quelque chose pour me remettre les idées en place, je souffle un bleezy
Sip something if she fine type talk greasy
Je sirote quelque chose si elle est du genre fine, je parle gras
They ain't see the groundwork or the foundation
Ils n'ont pas vu les travaux préparatoires ou les fondations
The sound so polished only clowns hating
Le son est tellement poli que seuls les clowns détestent
Crown is for the taken I'm up early baking
La couronne est à prendre, je me lève tôt pour cuire
Me and luke going at it tryna get a take in
Luke et moi, on se donne du mal pour essayer d'obtenir un take-in
Started in the basement me and Plane went ape shit
On a commencé au sous-sol, Plane et moi, on a déchaîné l'enfer
Knew we had No Boundaries visions of a spaceship
On savait qu'on n'avait pas de limites, des visions de vaisseau spatial
Outtadere
Outtadere
Never had a care true cavalier
Jamais eu de soucis, un vrai chevalier errant
Drop the beat when I speak you can add a tear
Laisse tomber le beat quand je parle, tu peux ajouter une larme
Cuz I murder shit like Bobby Johnson
Parce que je massacre tout comme Bobby Johnson
South Central Kansas sponsoring
Le sud du Kansas central sponsorise
Middle of the map I just riddle up a fact
Au milieu de la carte, je viens de résoudre un fait
Keep my head on swivel when I swerve in the Lac
Je garde la tête sur le pivot quand je vire dans le Lac
Clientele back to back need rap at the forefront
La clientèle dos à dos a besoin de rap au premier plan
Rolling up four times send another pack
J'enroule quatre fois, j'envoie un autre paquet
Cuz all I do is snap treat a track like a snack
Parce que tout ce que je fais, c'est snapper, traiter un morceau comme un snack
Run a mile in my shoes and you'll have a heart attack
Fais un mile dans mes chaussures et tu auras une crise cardiaque
I don't slack
Je ne me relâche pas
Put the work in when I'm ballin looks easy
J'y mets du travail quand je joue, ça a l'air facile
Was hustling went from dime bags to a peezy
J'étais dans le hustle, j'ai passé des sachets de dix dollars à un peezy
Smoke something get my mind right blow a bleezy
Je fume quelque chose pour me remettre les idées en place, je souffle un bleezy
Sip something if she fine type talk greasy
Je sirote quelque chose si elle est du genre fine, je parle gras
Put the work in when I'm ballin looks easy
J'y mets du travail quand je joue, ça a l'air facile
Was hustling went from dime bags to a peezy
J'étais dans le hustle, j'ai passé des sachets de dix dollars à un peezy
Smoke something get my mind right blow a bleezy
Je fume quelque chose pour me remettre les idées en place, je souffle un bleezy
Sip something if she fine type talk greasy
Je sirote quelque chose si elle est du genre fine, je parle gras
Me y'all could never touch better level up
Moi, vous ne pourriez jamais toucher, meilleur niveau
Yea the metal tucked
Ouais, le métal est rangé
Head on a swivel haters want you in the ghetto stuck
La tête sur le pivot, les haters veulent te voir coincé dans le ghetto
Could never lose youngin still in school dodgin felonies
Je ne pouvais jamais perdre, jeune, encore à l'école, à esquiver les crimes
All my niggas front page of the news fuck you telling me
Tous mes mecs en première page du journal, qu'est-ce que tu me racontes ?
Bird was really sliding I dont cap when riding melodies
Bird glissait vraiment, je ne mens pas quand je roule des mélodies
Swear they tried to lock him til his seventies
J'jure qu'ils ont essayé de l'enfermer jusqu'à ses soixante-dix ans
Now he coming home yea you know it's on
Maintenant, il rentre à la maison, ouais, tu sais que c'est parti
They ain't no my name now ya nigga on the throne
Ils n'ont pas de mon nom maintenant, ton mec est sur le trône
I just lock in on a zone traffic on my phone
Je me concentre juste sur une zone, trafic sur mon téléphone
Packs overlap cuz I'm Mr get em gone
Les paquets se chevauchent parce que je suis M. Get Em Gone
I ain't even gotta front I just live then I talk
Je n'ai même pas besoin de faire semblant, je vis, puis je parle
Realest nigga in it Yal just tryna make a song
Le mec le plus réel dedans, vous essayez juste de faire une chanson
Its real different
C'est vraiment différent
Yal ain't really put the time in
Vous n'avez pas vraiment passé le temps dedans
You can tell when I rhyme I really one to fuck with
Tu peux le dire quand je rime, je suis vraiment quelqu'un avec qui tu veux baiser
Lil Wayne before Trukfit
Lil Wayne avant Trukfit
When I buss leaving niggas in the dust better duck quick
Quand je défonce, je laisse les mecs dans la poussière, mieux vaut se baisser vite
Put the work in when I'm ballin looks easy
J'y mets du travail quand je joue, ça a l'air facile
Was hustling went from dime bags to a peezy
J'étais dans le hustle, j'ai passé des sachets de dix dollars à un peezy
Smoke something get my mind right blow a bleezy
Je fume quelque chose pour me remettre les idées en place, je souffle un bleezy
Sip something if she fine type talk greasy
Je sirote quelque chose si elle est du genre fine, je parle gras
Put the work in when I'm ballin looks easy
J'y mets du travail quand je joue, ça a l'air facile
Was hustling went from dime bags to a peezy
J'étais dans le hustle, j'ai passé des sachets de dix dollars à un peezy
Smoke something get my mind right blow a bleezy
Je fume quelque chose pour me remettre les idées en place, je souffle un bleezy
Sip something if she fine type talk greasy
Je sirote quelque chose si elle est du genre fine, je parle gras





Writer(s): Victor Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.