Scooter - Ten Feet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scooter - Ten Feet




Ten Feet
Dix pieds
Don't worry (don't worry)
Ne t'inquiète pas (ne t'inquiète pas)
I'm on the case (I'm on the case)
Je m'occupe de tout (je m'occupe de tout)
As you know (as you know)
Comme tu sais (comme tu sais)
We rock the place (we rock the place)
On enflamme la place (on enflamme la place)
Get up! (Get up!)
Lève-toi ! (Lève-toi !)
I can feel it in my body
Je le sens dans mon corps
Whenever you're around
Chaque fois que tu es
I think that we are floating
J'ai l'impression qu'on flotte
I can't touch the ground
Je ne touche pas le sol
Your love is just like heaven
Ton amour est comme le paradis
High above the clouds
Au-dessus des nuages
Come on, let's stay here forever
Allez, restons ici pour toujours
Ten feet off the ground
Dix pieds au-dessus du sol
First time we met (we met), I saw the ocean
La première fois qu'on s'est rencontrés (on s'est rencontrés), j'ai vu l'océan
It was wet (it was wet), ha-ha (ha-ha)
Il était mouillé (il était mouillé), ha-ha (ha-ha)
Ready! (Ready!)
Prêt ! (Prêt !)
Ten feet off the ground
Dix pieds au-dessus du sol
Yeah! (Yeah!)
Ouais ! (Ouais !)
Back to the club (back to the club)
Retour au club (retour au club)
Where is my teacup? (Teacup)
est ma tasse à thé ? (Tasse à thé)
Ocean waves crashing, ten feet in the air
Les vagues de l'océan s'écrasent, dix pieds en l'air
Feel the rhythm flow, no time for a care
Sentez le rythme couler, pas le temps de s'en soucier
Lyrics explosive, igniting the sound
Les paroles explosives, allumant le son
With massive beats, we shake the ground
Avec des beats massifs, on fait trembler le sol
I can feel it in my body
Je le sens dans mon corps
Whenever you're around
Chaque fois que tu es
I think that we are floating
J'ai l'impression qu'on flotte
I can't touch the ground
Je ne touche pas le sol
Your love is just like heaven
Ton amour est comme le paradis
High above the clouds
Au-dessus des nuages
Come on, let's stay here forever
Allez, restons ici pour toujours
Ten feet off the ground
Dix pieds au-dessus du sol
Jump, jump, jump (jump, jump)
Saute, saute, saute (saute, saute)
Show me your energy
Montre-moi ton énergie
Louder! (Louder!)
Plus fort ! (Plus fort !)
Firing rockets and missiles
Tirer des fusées et des missiles
Mystic like the X-Files
Mystique comme les X-Files
Call me Energizer
Appelez-moi Energizer
I am the supervisor
Je suis le superviseur
Yes!
Oui !
Stay cool (stay cool)
Reste cool (reste cool)
Ten feet off the ground
Dix pieds au-dessus du sol
Ten feet off the ground
Dix pieds au-dessus du sol
Ten feet off the ground
Dix pieds au-dessus du sol
(Ten feet off the ground)
(Dix pieds au-dessus du sol)
Ten feet off the ground
Dix pieds au-dessus du sol
Ten feet off the ground
Dix pieds au-dessus du sol





Writer(s): Maximilian Riehl


Attention! Feel free to leave feedback.