Scooter feat. Harris & Ford - Rave & Shout - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scooter feat. Harris & Ford - Rave & Shout




Rave & Shout
Fous et hurle
Not scared at all
Pas peur du tout
We wanna go harder, gonna go all out
On veut aller plus fort, on va tout donner
'Til we fall
Jusqu'à ce qu'on tombe
Gotta move faster to make it last
Il faut aller plus vite pour que ça dure
Just rave and shout
Fous le bordel et hurle
We're gonna go all out until we fall down
On va tout donner jusqu'à ce qu'on tombe
Rave and shout
Fous le bordel et hurle
Just rave and shout
Fous le bordel et hurle
Open your mind and your trousers!
Ouvre ton esprit et ton pantalon !
Rave and shout
Fous le bordel et hurle
We're gonna go all out until we fall down
On va tout donner jusqu'à ce qu'on tombe
Hands up high
Les mains en l'air
Let's scream it out
On va crier
Always loud
Toujours fort
Rave and shout!
Fous le bordel et hurle !
(Yeah) just rave and shout
(Ouais) fous le bordel et hurle
We're gonna go all out until we fall down
On va tout donner jusqu'à ce qu'on tombe
Rave and shout
Fous le bordel et hurle
Just rave and shout
Fous le bordel et hurle
Rave and shout
Fous le bordel et hurle
We're the rebels of the night
On est les rebelles de la nuit
Rave and shout
Fous le bordel et hurle
This is where we stand and fight
C'est qu'on se tient et qu'on se bat
This is the new dimension
C'est la nouvelle dimension
So come and scream it out
Alors viens et crie
We want your full attention
On veut toute ton attention
We gonna rave and shout
On va faire la fête et hurler
Not scared at all
Pas peur du tout
We wanna go harder, gonna go all out
On veut aller plus fort, on va tout donner
'Til we fall
Jusqu'à ce qu'on tombe
Gotta move faster to make it last
Il faut aller plus vite pour que ça dure
Just rave and shout
Fous le bordel et hurle
We're gonna go all out until we fall down
On va tout donner jusqu'à ce qu'on tombe
Rave and shout
Fous le bordel et hurle
Just rave and shout
Fous le bordel et hurle
Forget about the past
Oublie le passé
Only memories last
Seuls les souvenirs durent
Always loud
Toujours fort
Rave and shout
Fous le bordel et hurle
Yeah
Ouais
Check
Vérifie
Give it up now
Donne tout maintenant
That's right
C'est ça
Just rave and shout
Fous le bordel et hurle
We're gonna go all out until we fall down
On va tout donner jusqu'à ce qu'on tombe
Rave and shout
Fous le bordel et hurle
Just rave and shout
Fous le bordel et hurle





Writer(s): Jay Frog, Jens Peter Thele, H P Baxxter, Kevin Kridlo, Patrick Poehl, Donna Lugassy, Rachel S Velberg, Marc Blou


Attention! Feel free to leave feedback.