Scooter - Endless Summer / Hyper Hyper / Move Your Ass! (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scooter - Endless Summer / Hyper Hyper / Move Your Ass! (Live)




Endless Summer / Hyper Hyper / Move Your Ass! (Live)
Endless Summer / Hyper Hyper / Move Your Ass! (Live)
Party people!
Les fêtards !
The sky has changed.
Le ciel a changé.
Can you smell the sun?
Sentez-vous le soleil ?
It's time, for the most exciting season!
C’est le moment pour la saison la plus excitante !
It's time, for summer... an Endless Summer!
C’est le moment pour l’été… un été sans fin !
Here we go again! All right!
C’est reparti ! Allez !
Clap your hands!
Frappez des mains !
Yeah!
Ouais !
YES!
OUI !
Check this!
Regarde ça !
Come on!
Allez !
Move to the baseline... Jump, jump!
Bougez sur la ligne de basse… Sautez, sautez !
Move to the baseline... Jump, jump!
Bougez sur la ligne de basse… Sautez, sautez !
Move to the baseline... Jump, jump!
Bougez sur la ligne de basse… Sautez, sautez !
Come on!...
Allez !…
Endless Summer Can you feel it?
Endless Summer Le ressens-tu ?
Love is in the air!!
L’amour est dans l’air !!
Party people!
Les fêtards !
Ravers!!!
Les raveurs !!!
Come follow me, come follow me, come follow me this sunny day-ay!
Suivez-moi, suivez-moi, suivez-moi ce jour ensoleillé !
All the people on the beach, start raving this way!
Tous les gens sur la plage, commencez à faire la fête de cette façon !
Endless Summer Love is in the air!
Endless Summer L’amour est dans l’air !
Party people!
Les fêtards !
Come on! Love is in the air!
Allez ! L’amour est dans l’air !
Generation of the future!... See Ya!
Génération du futur !… À plus !





Writer(s): Ferris Bueller, Rick J. Jordan, Jens Peter Thele, H. P. Baxxter


Attention! Feel free to leave feedback.