Scooter - Endless Summer (Spanish Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scooter - Endless Summer (Spanish Version)




Endless Summer (Spanish Version)
Été sans fin (Version espagnole)
Party people!
Les fêtards !
The sky has changed
Le ciel a changé
Can you smell the sun?
Sents-tu le soleil ?
It's time, for the most exciting season!
C’est le moment, pour la saison la plus excitante !
It's time, for summer... an endless summer!
C’est le moment, pour l’été… un été sans fin !
Here we go again!
C’est reparti !
Alright!
D’accord !
Clap your hands!
Tape des mains !
Yeah!
Ouais !
Yes!
Oui !
Check this!
Regarde ça !
Come on!
Allez !
Move to the baseline!
Bouge sur la ligne de basse !
Move to the baseline! Jump, jump!
Bouge sur la ligne de basse ! Saute, saute !
Move to the baseline! Jump, jump!
Bouge sur la ligne de basse ! Saute, saute !
Move to the baseline! Come on!
Bouge sur la ligne de basse ! Allez !
Endless summer, endless summer
Été sans fin, été sans fin
Can you feel it?!
Tu le sens ?!
Endless summer, endless summer
Été sans fin, été sans fin
Love is in the air!
L’amour est dans l’air !
Endless summer, endless summer
Été sans fin, été sans fin
Party people!
Les fêtards !
Endless summer, endless summer
Été sans fin, été sans fin
Ravers!
Les raveurs !
Come follow me, come follow me, come follow me this sunny da-ay!
Viens me suivre, viens me suivre, viens me suivre ce jour ensoleillé !
Come follow me, come follow me, come follow me this sunny day!
Viens me suivre, viens me suivre, viens me suivre ce jour ensoleillé !
Come follow me, come follow me, come follow me this sunny day!
Viens me suivre, viens me suivre, viens me suivre ce jour ensoleillé !
All the people on the beach start raving this way!
Tous les gens sur la plage commencent à faire la fête de cette façon !
Endless summer, endless summer
Été sans fin, été sans fin
Endless summer, endless summer
Été sans fin, été sans fin
Love is in the air!
L’amour est dans l’air !
Endless summer, endless summer
Été sans fin, été sans fin
Party people!
Les fêtards !
Endless summer, endless summer
Été sans fin, été sans fin
Come on!
Allez !
Endless summer, endless summer
Été sans fin, été sans fin
Love is in the air!
L’amour est dans l’air !
Endless summer, endless summer
Été sans fin, été sans fin
Generation of the future! See ya!
Génération du futur ! À plus !





Writer(s): RICK J. JORDAN, JENS PETER THELE, H P BAXXTER, FERRIS BUELLER


Attention! Feel free to leave feedback.