Scooter - Fuck the Millenium / Call Me Mañana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scooter - Fuck the Millenium / Call Me Mañana




Fuck the Millenium / Call Me Mañana
Fuck the Millenium / Call Me Mañana
Here Is The Force.
Voici La Force.
I'm The Candyman.
Je suis le Marchand de Bonbons.
Also known as Dave, Dave From Sheffield.
Aussi connu sous le nom de Dave, Dave de Sheffield.
Furthermore known as the Screaming Lord.
En outre, connu sous le nom de Seigneur Hurleur.
But you can call me Ice, Ice, Ice, baby.
Mais tu peux m'appeler Ice, Ice, Ice, bébé.
SUPERMUSIK!
SUPERMUSIK!
The Next, The Next Attack.
La Prochaine, La Prochaine Attaque.
The Next, The Next Attack, Get Prepared.
La Prochaine, La Prochaine Attaque, Prépare-toi.
To The Next Next, The Next Attack, Get Prepared, To The Next Next, The Next Attack...
Pour La Prochaine Prochaine, La Prochaine Attaque, Prépare-toi, Pour La Prochaine Prochaine, La Prochaine Attaque...
This is the liberation.
C'est la libération.
This is the liberation.
C'est la libération.
I wanna Fuck, I wanna fuck, I wanna fuck, I WANNA FUCK!
Je veux baiser, je veux baiser, je veux baiser, JE VEUX BAISER!
FUCK THE MILLENIUM!
BAISE LE MILLENIUM!
To the beat now!
Au rythme maintenant!
Staying on the edge! Ha!
Rester au bord du précipice! Ha!
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah!
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais!
Here we go again!
Nous y voilà encore!
Yes...
Oui...
I Wanna Fuck... I Wanna Fuck... I Wanna Fuck...
Je veux baiser... Je veux baiser... Je veux baiser...
FUCK THE MILLENIUM!
BAISE LE MILLENIUM!
To the beat now!
Au rythme maintenant!
Super...
Super...
Is everybody got their breath back?!
Tout le monde a récupéré son souffle?!
Just keep it movin'. Yeah!
Continue de bouger. Ouais!
Once again we're gonna Partyyy!
Une fois de plus, on va faire la fête!
Here we go now!
C'est parti maintenant!
Once again we're gonna Partyyy!
Une fois de plus, on va faire la fête!
WOW!
WOW!
Gothic Doesn't Exist!
Le gothique n'existe pas!
Thank You...!?
Merci...!?






Attention! Feel free to leave feedback.