Scooter - Hello! (Good to Be Back) [Club Mix] [Remastered] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scooter - Hello! (Good to Be Back) [Club Mix] [Remastered]




Hello! (Good to Be Back) [Club Mix] [Remastered]
Salut ! (Content de revenir) [Club Mix] [Remasterisé]
I'm back, cating a soljah flex
Je suis de retour, en mode soldat
Bop down with my avirex
Je débarque avec mon blouson Aviateur
As I wreck, check, recollect in full effect
Je démolit, je vérifie, je rassemble en pleine action
Along with a phat chain round my neck
Avec une grosse chaîne autour du cou
A stink mentality, I couldn't care less
Une mentalité rebelle, je m'en fiche
Now let me know if you're good to go
Maintenant, dis-moi si tu es prête à y aller
I say
Je dis
Hello! Hello! Good to be back, good to be back
Salut ! Salut ! Content de revenir, content de revenir
Hello! Hello! Good to be back, good to be back
Salut ! Salut ! Content de revenir, content de revenir
Hello! Hello! Good to be back, good to be back
Salut ! Salut ! Content de revenir, content de revenir
Hello! Hello! Good to be back, good to be back
Salut ! Salut ! Content de revenir, content de revenir
Gonna chat on the mic to the E.N.D.
Je vais te parler au micro jusqu'à la fin
I'll take you by storm to the year 2G
Je vais te prendre d'assaut jusqu'en 2000
Like a hot rock, body-shock, to the top
Comme une pierre chaude, choc physique, jusqu'au sommet
Don't stop it's the ride of your life
Ne t'arrête pas, c'est le voyage de ta vie
Hold on tight, the whole night, 'cause you got the right
Tiens-toi bien, toute la nuit, parce que tu as le bon
Now let me know if you're good to go
Maintenant, dis-moi si tu es prête à y aller
I say
Je dis
Hello! Hello! Good to be back, good to be back
Salut ! Salut ! Content de revenir, content de revenir
Hello! Hello! Good to be back, good to be back
Salut ! Salut ! Content de revenir, content de revenir
Hello! Hello! Good to be back, good to be back
Salut ! Salut ! Content de revenir, content de revenir
Hello! Hello! Good to be back, good to be back
Salut ! Salut ! Content de revenir, content de revenir
Like shotgun on the M.I.C.
Comme un tir de fusil sur le micro
I float like a butterfly, sting like a bee
Je flotte comme un papillon, je pique comme une abeille
Spit quick 'cause I got the flow
Je rappe vite parce que j'ai le flow
So let me know if you're good to go
Alors, dis-moi si tu es prête à y aller
I say
Je dis
Hello! Hello! Good to be back, good to be back
Salut ! Salut ! Content de revenir, content de revenir
Hello! Hello! Good to be back, good to be back
Salut ! Salut ! Content de revenir, content de revenir
Hello! Hello! Good to be back, good to be back
Salut ! Salut ! Content de revenir, content de revenir
Hello! Hello! Good to be back, good to be back
Salut ! Salut ! Content de revenir, content de revenir






Attention! Feel free to leave feedback.