Lyrics and translation Scooter - Hyper Hyper (Video Edit)
Is
everybody
on
the
floor?
Все
на
танцполе?
We
put
some
energy
into
this
place!
Мы
вложили
немного
энергии
в
это
место!
I
want
to
ask
you
something:
are
you
ready
for
the
sound
of
Scooter?!
Я
хочу
спросить
тебя
кое
о
чем:
ты
готов
к
звуку
скутера?!
I
want
to
see
you
sweat!
Я
хочу
видеть,
как
ты
потеешь!
I
said:
I
want
to
see
you
sweat!
Я
сказал:
"Я
хочу
видеть,
как
ты
потеешь!"
Yeeah...
Дааа...
Hyper!
Hyper!
Гипер!
Гипер!
Hyper!
Hyper!
Гипер!
Гипер!
Hyper!
Hyper!
Гипер!
Гипер!
Excuse
me!
Where
is
the
bass
drum?
Простите,
где
бас-барабан?
We
need
the
bass
drum!
Нам
нужен
бас-барабан!
Come
on!
Давай!
Hyper!
Hyper!
Гипер!
Гипер!
Hyper!
Hyper!
Гипер!
Гипер!
It's
so
beautiful
to
see
your
hands
in
the
air!
Это
так
прекрасно-видеть
твои
руки
в
воздухе!
Put
your
hands
in
the
air!
Поднимите
руки
вверх!
Come
on!
Давай!
This
is
Scooter!
Это
скутер!
We
want
to
sing
a
big
shout
to
U.S.,
and
to
all
ravers
in
the
world!
Мы
хотим
спеть
громкий
крик
США
и
всем
рейверам
в
мире!
And
to
Westbam,
Marusha,
Stevie
Mason,
The
Mystic
Man,
DJ
Dick,
И
за
Уэстбэма,
Марушу,
Стиви
Мэйсона,
мистика,
ди-джея
Дика!
Carl
Cox,
The
Hooligan,
Cosmic,
Kid
Paul,
Dag,
Mike
Van
Dyke,
Карл
Кокс,
Хулиган,
Космик,
Кид
Пол,
Даг,
Майк
Ван
Дайк...
Jens
Lissat,
Lenny
D.,
Sven
Vath,
Mark
Spoon,
Marco
Zaffarano,
Йенс
Лиссат,
Ленни
Д.,
Свен
Ват,
Марк
Спун,
Марко
Заффарано,
Hell,
Paul
Elstak,
Mate
Galic,
Roland
Casper,
Sylvie,
Miss
Djax,
Черт,
Пол
Элстак,
Мат
Галич,
Роланд
Каспер,
Сильви,
Мисс
Джекс...
Jens
Mahlstedt,
Tanith,
Laurent
Garnier,
Special,
Pascal
F.E.O.S.,
Йенс
Малштедт,
Танит,
Лоран
Гарнье,
Спец,
Паскаль
Ф.
Э.
О.
С.,
Gary
D.,
Scotty,
Gizmo,...
and
to
all
DJs
all
over
the
world!
Гэри
Ди,
Скотти,
Гизмо...
и
всем
ди-джеям
по
всему
миру!
Keep
the
vibes...
Сохраняйте
флюиды...
Hyper!
Hyper!
Гипер!
Гипер!
Hyper!
Hyper!
Гипер!
Гипер!
Hyper!
Hyper!
Гипер!
Гипер!
I'll
have
to
ask
you
again:
do
you
like
it
hardcore?
Я
должен
спросить
тебя
еще
раз:
тебе
нравится
жесткий
секс?
Do
you
like
it
hardcore?
Тебе
нравится
жесткий
секс?
We
need
the
hardcore!
Нам
нужен
хардкор!
Come
on!
Come
on!
Come
on!
Давай,
давай,
давай!
Hyper!
Hyper!
Гипер!
Гипер!
Sit
there,
be
good,
bye-bye!
Сиди
здесь,
будь
добр,
пока-пока!
Rate the translation
1
Hyper Hyper (Video Edit)
2 The Age of Love (Live)
3 Break It Up (Live)
4 Move Your Ass! (Video Edit)
5 Let Me Be Your Valentine - Commander Tom Remix
6 I'm Raving - Taucher Remix
7 Endless Summer (Datura Remix)
8 Fire - D.O.N.S. Burn Rubber Mix
9 Vallée de larmes - Re-Incarnation By the Loop! Version
10 Fire (Live)
11 Friends (Ramon Zenker Club Mix)
12 Move Your Ass! (Ultra-Sonic Remix)
13 No Fate
14 The Age of Love
15 Fire
16 Break It Up
17 I'm Raving
18 Back In the U.K. (Radio Version)
19 Endless Summer (Maxi Version)
20 Friends
21 Rebel Yell (Live)
22 B-Site
23 Euphoria
24 Unity Without Words (Part 2)
25 Back In Time
26 Across the Sky
27 Rhapdsody in E
28 Rebel Yell (Radio Version)
29 Let Me Be Your Valentine (Edit Version)
2 The Age of Love (Live)
3 Break It Up (Live)
4 Move Your Ass! (Video Edit)
5 Let Me Be Your Valentine - Commander Tom Remix
6 I'm Raving - Taucher Remix
7 Endless Summer (Datura Remix)
8 Fire - D.O.N.S. Burn Rubber Mix
9 Vallée de larmes - Re-Incarnation By the Loop! Version
10 Fire (Live)
11 Friends (Ramon Zenker Club Mix)
12 Move Your Ass! (Ultra-Sonic Remix)
13 No Fate
14 The Age of Love
15 Fire
16 Break It Up
17 I'm Raving
18 Back In the U.K. (Radio Version)
19 Endless Summer (Maxi Version)
20 Friends
21 Rebel Yell (Live)
22 B-Site
23 Euphoria
24 Unity Without Words (Part 2)
25 Back In Time
26 Across the Sky
27 Rhapdsody in E
28 Rebel Yell (Radio Version)
29 Let Me Be Your Valentine (Edit Version)
Attention! Feel free to leave feedback.