Lyrics and translation Scooter - I Was Made for Lovin' You (Remastered)
Tonight
Ce
soir
I
wanna
give
it
all
to
you
Je
veux
tout
te
donner
In
the
darkness
theres
so
much
i
wanna
do
Dans
l'obscurité,
il
y
a
tellement
de
choses
que
je
veux
faire
Yeah
Ouais
Tonight
Ce
soir
I
wanna
lay
it
at
your
feet
Je
veux
te
le
déposer
aux
pieds
Cause
girl
I
was
made
for
you
Parce
que
ma
chérie,
j'étais
fait
pour
toi
And
girl
you
were
made
for
me
Et
ma
chérie,
tu
étais
faite
pour
moi
Yeah
Ouais
I
was
made
for
loving
you,
baby
J'étais
fait
pour
t'aimer,
bébé
You
were
made
for
loving
me
Tu
étais
faite
pour
m'aimer
And
I
can't
get
enough
of
you
baby
Et
je
n'en
ai
jamais
assez
de
toi,
bébé
Can
you
get
enough
of
me
Tu
peux
en
avoir
assez
de
moi
?
I
was
made
for
loving
you,
baby
J'étais
fait
pour
t'aimer,
bébé
You
were
made
for
loving
me
Tu
étais
faite
pour
m'aimer
And
I
can't
get
enough
of
you
baby
Et
je
n'en
ai
jamais
assez
de
toi,
bébé
Can
you
get
enough
of
me
Tu
peux
en
avoir
assez
de
moi
?
Yeeeh
Yeeeh
Tonigt
Ce
soir
I
wanna
see
it
in
your
eyes
Je
veux
le
voir
dans
tes
yeux
Feel
the
magic
Sentir
la
magie
There's
something
that
drives
me
wild
Il
y
a
quelque
chose
qui
me
rend
fou
And
tonight
Et
ce
soir
Were
gonna
make
it
all
come
true
On
va
faire
que
tout
devienne
réalité
Cause
girl
you
were
made
for
me
Parce
que
ma
chérie,
tu
étais
faite
pour
moi
And
girl
I
was
made
for
you
Et
ma
chérie,
j'étais
fait
pour
toi
I
was
made
for
loving
you,
baby
J'étais
fait
pour
t'aimer,
bébé
You
were
made
for
loving
me
Tu
étais
faite
pour
m'aimer
And
I
can't
get
enough
of
you
baby
Et
je
n'en
ai
jamais
assez
de
toi,
bébé
Can
you
get
enough
of
me
Tu
peux
en
avoir
assez
de
moi
?
I
was
made
for
loving
you,
baby
J'étais
fait
pour
t'aimer,
bébé
You
were
made
for
loving
me
Tu
étais
faite
pour
m'aimer
And
I
can't
get
enough
of
you
baby
Et
je
n'en
ai
jamais
assez
de
toi,
bébé
Can
you
get
enough
of
me
Tu
peux
en
avoir
assez
de
moi
?
Yeeeeeeh
Yeeeeeeh
Hey
hey
Hey
hey
Hey
hey
Hey
hey
Hey
hey
Hey
hey
I
was
made
for
loving
you,
baby
J'étais
fait
pour
t'aimer,
bébé
You
were
made
for
loving
me
Tu
étais
faite
pour
m'aimer
And
I
can't
get
enough
of
you
baby
Et
je
n'en
ai
jamais
assez
de
toi,
bébé
Can
you
get
enough
of
me
Tu
peux
en
avoir
assez
de
moi
?
I
was
made
for
loving
you,
baby
J'étais
fait
pour
t'aimer,
bébé
You
were
made
for
loving
me
Tu
étais
faite
pour
m'aimer
And
I
can't
get
enough
of
you
baby
Et
je
n'en
ai
jamais
assez
de
toi,
bébé
Can
you
get
enough
of
me
Tu
peux
en
avoir
assez
de
moi
?
Yeeeeeh
Yeeeeeh
Rate the translation
1
Jumping All Over the World (Remastered)
2 I'm Raving (Remastered)
3 She's the Sun (Remastered)
4 I Was Made for Lovin' You (Remastered)
5 Weekend! (Remastered)
6 The Sound Above My Hair (Remastered)
7 Fire (Remastered)
8 The Question Is What Is the Question? (Remastered)
9 Friends (Remastered)
10 Hyper Hyper (Remastered)
11 Aiii Shot the DJ (Remastered)
12 We Are the Greatest (Remastered)
13 Fuck the Millennium (Remastered)
14 4 AM (Remastered)
15 David Doesn't Eat (Remastered)
16 Hello (Good to Be Back) [Remastered]
17 Army of Hardcore (Remastered)
18 Vallée de larmes (Remastered)
19 Faster Harder Scooter (Remastered)
20 I'm Your Pusher (Remastered)
21 Jigga Jigga! (Remastered)
22 Endless Summer (Remastered)
23 Call Me Mañana (Remastered)
24 Nessaja (Remastered)
25 Behind the Cow (Remastered)
26 Friends Turbo (Remastered)
27 Break It Up (Remastered)
28 Suavemente (Remastered)
29 Let Me Be Your Valentine (Remastered)
30 The Age of Love (Remastered)
31 Back in the U.K. (Remastered)
32 No Fate (Remastered)
33 Apache Rocks the Bottom! (Remastered)
34 C'est bleu (Remastered)
35 Rebel Yell (Remastered)
36 Stuck On Replay (Remastered)
37 And No Matches (Remastered)
38 Shake That! (Remastered)
39 How Much Is the Fish? (Remastered)
40 Move Your Ass! (Remastered)
41 Maria (I Like It Loud) [Remastered]
42 Maria (I Like It Loud) [R.I.O. Radio Edit] [Remastered]
43 The Only One (Remastered)
44 J'adore Hardcore (Remastered)
45 One (Always Hardcore) [Remastered]
46 The Logical Song (Remastered)
47 Ti Sento (Remastered)
48 It's a Biz (Ain't Nobody) [Remastered]
49 Posse (I Need You on the Floor) [Remastered]
50 Jump That Rock (Whatever You Want) [Remastered]
51 The Night (Remastered)
52 Lass uns tanzen (Remastered)
53 I'm Lonely (Remastered)
2 I'm Raving (Remastered)
3 She's the Sun (Remastered)
4 I Was Made for Lovin' You (Remastered)
5 Weekend! (Remastered)
6 The Sound Above My Hair (Remastered)
7 Fire (Remastered)
8 The Question Is What Is the Question? (Remastered)
9 Friends (Remastered)
10 Hyper Hyper (Remastered)
11 Aiii Shot the DJ (Remastered)
12 We Are the Greatest (Remastered)
13 Fuck the Millennium (Remastered)
14 4 AM (Remastered)
15 David Doesn't Eat (Remastered)
16 Hello (Good to Be Back) [Remastered]
17 Army of Hardcore (Remastered)
18 Vallée de larmes (Remastered)
19 Faster Harder Scooter (Remastered)
20 I'm Your Pusher (Remastered)
21 Jigga Jigga! (Remastered)
22 Endless Summer (Remastered)
23 Call Me Mañana (Remastered)
24 Nessaja (Remastered)
25 Behind the Cow (Remastered)
26 Friends Turbo (Remastered)
27 Break It Up (Remastered)
28 Suavemente (Remastered)
29 Let Me Be Your Valentine (Remastered)
30 The Age of Love (Remastered)
31 Back in the U.K. (Remastered)
32 No Fate (Remastered)
33 Apache Rocks the Bottom! (Remastered)
34 C'est bleu (Remastered)
35 Rebel Yell (Remastered)
36 Stuck On Replay (Remastered)
37 And No Matches (Remastered)
38 Shake That! (Remastered)
39 How Much Is the Fish? (Remastered)
40 Move Your Ass! (Remastered)
41 Maria (I Like It Loud) [Remastered]
42 Maria (I Like It Loud) [R.I.O. Radio Edit] [Remastered]
43 The Only One (Remastered)
44 J'adore Hardcore (Remastered)
45 One (Always Hardcore) [Remastered]
46 The Logical Song (Remastered)
47 Ti Sento (Remastered)
48 It's a Biz (Ain't Nobody) [Remastered]
49 Posse (I Need You on the Floor) [Remastered]
50 Jump That Rock (Whatever You Want) [Remastered]
51 The Night (Remastered)
52 Lass uns tanzen (Remastered)
53 I'm Lonely (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.