Scooter - Nessaja - Extended - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scooter - Nessaja - Extended




Nessaja - Extended
Nessaja - Расширенная версия
(Chorus)
(Припев)
Always lived my life alone,
Всегда жил один,
Been searching for a place called home.
Искал место, которое мог бы назвать домом.
I know that I've been cold as ice,
Знаю, был холоден, как лед,
Ignored the dreams, too many lies.
Игнорировал мечты, слишком много лжи.
Somewhere deep inside, Somewhere deep inside me,
Где-то глубоко внутри, где-то глубоко внутри меня,
I found ... the child I used to be
Я нашел ... ребенка, которым был когда-то.
And I know that it's not too late
И знаю, что еще не поздно,
Never,
Никогда,
Too late...
Не поздно...
3 AM!
3 часа ночи!
The painted cow!
Разрисованная корова!
Yeaaaaaaaaaaah!
Дааааааааа!
You ain't stoppin' us now!
Теперь ты нас не остановишь!
(Wonderful human beings) (HEY!)
(Замечательные люди) (ЭЙ!)
Yeah! I am the Junglist souljah.
Да! Я - воин джунглей.
Come On!
Давай!
The rocket launcher stopped ya! (HEY!)
Ракетная установка остановила тебя! (ЭЙ!)
It's not a bird, it's not a plane ...
Это не птица, это не самолет ...
It must be Dave who's on the train...
Это, должно быть, Дэйв едет в поезде...
Wanna wanna get'cha, gonna gonna get'cha!
Хочу получить тебя, хочу получить тебя!
Tell 'em that I told ya
Скажи им, что я тебе говорил.
Yeah!
Да!
(Chorus)
(Припев)
Always lived my life alone,
Всегда жил один,
Been searching for a place called home.
Искал место, которое мог бы назвать домом.
I know that I've been cold as ice,
Знаю, был холоден как лед,
Ignored the dreams, too many lies.
Игнорировал мечты, слишком много лжи.
Somewhere deep inside,
Где-то глубоко внутри,
Somewhere deep inside me,
Где-то глубоко внутри меня,
I found ... the child I used to be
Я нашел ... ребенка, которым был когда-то.
And I know that it's not too late
И знаю, что еще не поздно,
Never,
Никогда,
To late...
Не поздно...
Alright!
Хорошо!
Are you ready? It's not a game!
Ты готова? Это не игра!
I chant so much, I turn you insane.
Я так много пою, что ты сходишь с ума.
Wanna wanna get'cha, gonna gonna get'cha!
Хочу получить тебя, хочу получить тебя!
Messing up the area... Yeah! (Hey!)
Порчу всю малину... Да! (Эй!)
Come On! (Hey!)
Давай! (Эй!)
I am the freshman.
Я - новичок.
Messing up the jam!
Порчу всю музыку!
Turning up the stereo
Включаю стереосистему,
Join the caravan ... (Hey!)
Присоединяйся к каравану ... (Эй!)
Skippy, the rain won't come!
Скиппи, дождя не будет!
(End Chorus)
(Концовка припева)
Somewhere deep inside,
Где-то глубоко внутри,
Somewhere deep inside me,
Где-то глубоко внутри меня,
I found ... the child I used to be.
Я нашел ... ребенка, которым был когда-то.
And I know that it's not too late,
И знаю, что еще не поздно,
Never,
Никогда,
To late...
Не поздно...





Writer(s): Peter Maffay


Attention! Feel free to leave feedback.