Scooter - Posse (I Need You On The Dancefloor) [Radio Edit] - translation of the lyrics into German




Posse (I Need You On The Dancefloor) [Radio Edit]
Posse (Ich brauche dich auf der Tanzfläche) [Radio Edit]
Scooter
Scooter
Miscellaneous
Verschiedenes
Posse (I Need You On The Floor)
Posse (Ich brauche dich auf der Tanzfläche)
Tyree Cooper the producer
Tyree Cooper, der Produzent
But now it's Scooter
Aber jetzt ist es Scooter
Who are supa dupa
Wer ist super dupa
I'm the hard rhymer
Ich bin der harte Reimer
The track attacker
Der Track-Angreifer
The mic enforcer
Der Mikrofon-Vollstrecker
The chicks checker
Der Chick-Checker
I am the law
Ich bin das Gesetz
(Ah!)
(Ah!)
I'm the quaterback of the scene
Ich bin der Quarterback der Szene
We bring the noise and make you scream
Wir bringen den Lärm und bringen dich zum Schreien
What?!
Was?!
Candyman that's who I am
Candyman, das bin ich
Dave - the track attacker
Dave - der Track-Angreifer
The mic enforcer
Der Mikrofon-Vollstrecker
The chicks checker
Der Chick-Checker
I'm bigger and bolder and rougher and tougher
Ich bin größer und kühner und rauer und härter
In other words sucker there is no other (Yeah!)
Mit anderen Worten, Depp, es gibt keinen anderen (Yeah!)
I'm bigger and bolder and rougher and tougher
Ich bin größer und kühner und rauer und härter
In other words sucker I've got no brother
Mit anderen Worten, Depp, ich habe keinen Bruder
(Bring the break!)
(Bring den Break!)
Lakierski Materialski
Lakierski Materialski
(Heiligeili!)
(Heiligeili!)
Posse, I need you, I need you, I need you on the floor (Come on! Yeah!)
Posse, ich brauche dich, ich brauche dich, ich brauche dich auf der Tanzfläche (Komm schon! Yeah!)
Posse, I need you, I need you, I need you on the floor (Here we go!)
Posse, ich brauche dich, ich brauche dich, ich brauche dich auf der Tanzfläche (Hier geht's los!)
Posse, I need you, I need you, I need you on the floor (We need you on the floor!)
Posse, ich brauche dich, ich brauche dich, ich brauche dich auf der Tanzfläche (Wir brauchen dich auf der Tanzfläche!)
Posse, I need you, I need you, I need you on the floor
Posse, ich brauche dich, ich brauche dich, ich brauche dich auf der Tanzfläche
(Dance to the rhythm!)
(Tanz zum Rhythmus!)
Back on the track, ride on
Zurück auf der Strecke, reite weiter
Hard as hell, though you did not expect
Hart wie die Hölle, obwohl du es nicht erwartet hast
What?!
Was?!
Candyman the dope jam
Candyman, der geile Jam
Ice - the mad rhymer
Ice - der verrückte Reimer
The pitch shifter
Der Pitch-Shifter
The quick trigger
Der schnelle Auslöser
I'm bigger and bolder and rougher and tougher
Ich bin größer und kühner und rauer und härter
In other words sucker there is no other (Yeah! Haha!)
Mit anderen Worten, Depp, es gibt keinen anderen (Yeah! Haha!)
I'm bigger and bolder and rougher and tougher
Ich bin größer und kühner und rauer und härter
In other words sucker I've got no brother
Mit anderen Worten, Depp, ich habe keinen Bruder
(And here comes the break!)
(Und hier kommt der Break!)
Posse, I need you, I need you, I need you on the floor (Come on! Yeah!)
Posse, ich brauche dich, ich brauche dich, ich brauche dich auf der Tanzfläche (Komm schon! Yeah!)
Posse, I need you, I need you, I need you on the floor (We need you on the floor!)
Posse, ich brauche dich, ich brauche dich, ich brauche dich auf der Tanzfläche (Wir brauchen dich auf der Tanzfläche!)
Yeah we want some posse
Ja, wir wollen etwas Posse
Check your watch, we'll never stop
Schau auf deine Uhr, wir werden nie aufhören
Posse, don't get asleep
Posse, schlaf nicht ein
Rock to the beat, Rock to the beat, Rock to the beat, now
Rock zum Beat, Rock zum Beat, Rock zum Beat, jetzt
(Hands up in the air!)
(Hände hoch in die Luft!)
(Come on!)
(Komm schon!)
(Ahhh!)
(Ahhh!)
Posse, I need you, I need you, I need you on the floor
Posse, ich brauche dich, ich brauche dich, ich brauche dich auf der Tanzfläche
Posse, I need you, I need you, I need you on the floor (We need you on the floor!)
Posse, ich brauche dich, ich brauche dich, ich brauche dich auf der Tanzfläche (Wir brauchen dich auf der Tanzfläche!)
(Everybody!)
(Alle zusammen!)
(Come on!)
(Komm schon!)
(Keep it up, Keep it up, Keep it up!)
(Mach weiter, Mach weiter, Mach weiter!)
Posse, I need you, I need you, I need you on the floor (We need you on the floor!)
Posse, ich brauche dich, ich brauche dich, ich brauche dich auf der Tanzfläche (Wir brauchen dich auf der Tanzfläche!)
(Heiligeili!)
(Heiligeili!)
(Ihr Schweine!)
(Ihr Schweine!)





Writer(s): Larenzo Nash, Hans-peter Geerdes, Robert Mahu, Guido Pernet, Axel Coon, Jasper Drexhage, Hendrik Stedler, Johan Van Beek, Jens Peter Thele


Attention! Feel free to leave feedback.