Scooter - Rebel Yell (Remastered) - translation of the lyrics into Russian
Scooter Rebel Yell (Remastered)

Scooter - Rebel Yell (Remastered)

Lyrics and translation Scooter - Rebel Yell (Remastered)




In the mid-night hour!
В середине ночи!
Last night my little dancer, came dancing to my door.
Прошлой ночью моя маленькая танцовщица подошла к моей двери.
Last night my little angel, came pumping on the floor.
Прошлой ночью мой маленький ангел, нагнулся на пол.
She said oh come on baby, I got a licence for love,
Она сказала, что одет на ребенка, у меня есть лицензия на любовь
And if it expires, pray help from above, because...
и если он истекает, молитесь о помощи сверху, потому что ...
In the mid-night hour! She cried: More! More! More!
В середине ночи! Она плакала: Еще! Больше! Больше!
With a Rebel Yell! She cried: More! More! More! Wow!
С повстанцем Yell! Она плакала: Еще! Больше! Больше! Вау!
In the mid-night hour babe! More! More! Nore!
В середине ночи младенец! Больше! Больше! Нора!
With a Rebel Yell! More! More! More!, More! More! More!
Более! Более! Более! Более! Более! Более!
She don't like slavery, she won't sit and beg!
Ей не нравится рабство, она не будет сидеть и умолять!
But when I'm tired and lonely, she sees me to bed.
Но когда я устал и одинок, она видит меня в постели.
What set you free, and brought you to me, babe?
Что тебя освободило и привело тебя ко мне, детка?
What set you free? I need you here by me, because...
Что вас освобождает? Ты мне нужен здесь, потому что ...
In the mid-night hour! She cried: More! More! More!
В середине ночи! Она плакала: Еще! Больше! Больше!
With a Rebel Yell! She cried: More! More! More! Wow!
С повстанцем Yell! Она плакала: Еще! Больше! Больше! Вау!
In the mid-night hour babe! More! More! Nore!
В середине ночи младенец! Больше! Больше! Нора!
With a Rebel Yell! More! More! More!, More! More! More!
Более! Более! Более! Более! Более! Более!
I'll walk the world, with you babe.
Я пойду по миру, с тобой, детка.
Eight thousand miles, with you!
Восемь тысяч миль, с вами!
I dried your tears of pain.
Боль
Eight million times, for you!
Восемь миллионов раз, для вас!
I'd sell my soul, for you babe.
Я бы продал свою душу, для тебя, детка.
For money to burn, for you!
За деньги, чтобы сжечь, для вас!
I'd give you all I have known babe!
Я бы дал вам все, что я знал, детка!
Just to, Just to, Just to, Just to, to have you here by me!
Просто, Просто, Просто, Просто, чтобы ты был здесь мной!
Because...
Потому как...
In the mid-night hour! She cried: More! More! More!
В середине ночи! Она плакала: Еще! Больше! Больше!
With a Rebel Yell! She cried: More! More! More! Wow!
С повстанцем Yell! Она плакала: Еще! Больше! Больше! Вау!
In the mid-night hour babe! More! More! Nore!
В середине ночи младенец! Больше! Больше! Нора!
With a Rebel Yell! She cried: More! More! More!, More! More! More!
С повстанцем Yell! Она плакала: Еще! Больше! Больше, больше! Больше! Больше!
More! More! More! More! More!
Более! Более! Более! Более! Более!




Writer(s): Billy Idol, Steve Stevens
Scooter - 20 Years of Hardcore (Remastered)
Album
20 Years of Hardcore (Remastered)
date of release
11-10-2013

1 Jumping All Over the World (Remastered)
2 I'm Raving (Remastered)
3 She's the Sun (Remastered)
4 I Was Made for Lovin' You (Remastered)
5 Weekend! (Remastered)
6 The Sound Above My Hair (Remastered)
7 Fire (Remastered)
8 The Question Is What Is the Question? (Remastered)
9 Friends (Remastered)
10 Hyper Hyper (Remastered)
11 Aiii Shot the DJ (Remastered)
12 We Are the Greatest (Remastered)
13 Fuck the Millennium (Remastered)
14 4 AM (Remastered)
15 David Doesn't Eat (Remastered)
16 Hello (Good to Be Back) [Remastered]
17 Army of Hardcore (Remastered)
18 Vallée de larmes (Remastered)
19 Faster Harder Scooter (Remastered)
20 I'm Your Pusher (Remastered)
21 Jigga Jigga! (Remastered)
22 Endless Summer (Remastered)
23 Call Me Mañana (Remastered)
24 Nessaja (Remastered)
25 Behind the Cow (Remastered)
26 Friends Turbo (Remastered)
27 Break It Up (Remastered)
28 Suavemente (Remastered)
29 Let Me Be Your Valentine (Remastered)
30 The Age of Love (Remastered)
31 Back in the U.K. (Remastered)
32 No Fate (Remastered)
33 Apache Rocks the Bottom! (Remastered)
34 C'est bleu (Remastered)
35 Rebel Yell (Remastered)
36 Stuck On Replay (Remastered)
37 And No Matches (Remastered)
38 Shake That! (Remastered)
39 How Much Is the Fish? (Remastered)
40 Move Your Ass! (Remastered)
41 Maria (I Like It Loud) [Remastered]
42 Maria (I Like It Loud) [R.I.O. Radio Edit] [Remastered]
43 The Only One (Remastered)
44 J'adore Hardcore (Remastered)
45 One (Always Hardcore) [Remastered]
46 The Logical Song (Remastered)
47 Ti Sento (Remastered)
48 It's a Biz (Ain't Nobody) [Remastered]
49 Posse (I Need You on the Floor) [Remastered]
50 Jump That Rock (Whatever You Want) [Remastered]
51 The Night (Remastered)
52 Lass uns tanzen (Remastered)
53 I'm Lonely (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.