Lyrics and translation Scooter - Sugary Dip

Sugary Dip

Here with the venom banging with the treble
Comin' and movin' and rocking like a rebel
Another lyric like a bullet from a gun
Another twist with the mc number one

Another level, carry on like a rebel
Now hear them saying man this is a devil
Never calm, never sit, I never settle
Winning every battle and never get a medal

Have you ever been mellow
Have you ever tried
Have you ever been happy
Just to hear a song

Yes!

Have you ever been mellow
Have you ever tried
Have you ever been happy
Just to hear a song

Come on!
Yeah!

Bust a vibe when we come into the place
Kick another rhyme with the lyrical race
When I'm in the place and I'm kickin' it down
Rocking right now with the hardcore sound

All of the crew doin'it one more time
Jumpin' to the rhythm of the BD bassline
I said I just don't care who I'm gonna rip
Coming on through I'm like a sugary dip yes!

Have you ever been mellow
Have you ever tried
Have you ever been happy
Just to hear a song

Alright!

Have you ever been mellow
Have you ever tried
Have you ever been happy
Just to hear a song

Yeah-eah!
I'm like a sugary dip
Yes!

All of the crew doin'it one more time
Jumpin' to the rhythm of the BD bassline
I said I just don't care who I'm gonna rip
Coming on through I'm like a sugary dip, yes!

Have you ever been mellow
Have you ever tried
Have you ever been happy
Just to hear a song

Have you ever been mellow
Have you ever tried
Have you ever been happy
Just to hear a song

Sucré

Je suis là avec le venin qui défonce avec les aigus
Je viens et je bouge et je me balance comme un rebelle
Une autre rime comme une balle de fusil
Un autre twist avec le MC numéro un

Un autre niveau, continue comme un rebelle
Maintenant, tu les entends dire que c'est le diable
Jamais calme, jamais assis, je ne me contente jamais
Gagner chaque bataille et ne jamais obtenir de médaille

As-tu déjà été calme ?
As-tu déjà essayé ?
As-tu déjà été heureux ?
Juste pour entendre une chanson ?

Oui !

As-tu déjà été calme ?
As-tu déjà essayé ?
As-tu déjà été heureux ?
Juste pour entendre une chanson ?

Allez !
Ouais !

Crée une ambiance quand on arrive dans l'endroit
Décoche une autre rime avec la course lyrique
Quand je suis à l'endroit et que je le défonce
Je balance maintenant avec le son hardcore

Toute l'équipe le fait encore une fois
Sauter sur le rythme de la ligne de basse BD
J'ai dit que je ne me souciais pas de qui j'allais déchirer
Je passe à travers, je suis comme un sucré, oui !

As-tu déjà été calme ?
As-tu déjà essayé ?
As-tu déjà été heureux ?
Juste pour entendre une chanson ?

D'accord !

As-tu déjà été calme ?
As-tu déjà essayé ?
As-tu déjà été heureux ?
Juste pour entendre une chanson ?

Ouais-ouais !
Je suis comme un sucré
Oui !

Toute l'équipe le fait encore une fois
Sauter sur le rythme de la ligne de basse BD
J'ai dit que je ne me souciais pas de qui j'allais déchirer
Je passe à travers, je suis comme un sucré, oui !

As-tu déjà été calme ?
As-tu déjà essayé ?
As-tu déjà été heureux ?
Juste pour entendre une chanson ?

As-tu déjà été calme ?
As-tu déjà essayé ?
As-tu déjà été heureux ?
Juste pour entendre une chanson ?