Scooter - The Logical Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scooter - The Logical Song




The Logical Song
Логическая песня
Rah!
Рах!
When I was young
Когда я был молод,
It seemed that life was so wonderful
казалось, жизнь так прекрасна,
A miracle, oh it was beautiful, magical
чудо, о, это было прекрасно, волшебно,
And all the birds in the trees
и все птицы на деревьях
They could sing so happily, so joyfully
пели так счастливо, так радостно,
Oh, playfully watching me
о, игриво наблюдая за мной.
Good morning!
Доброе утро!
Yeah!...
Да!...
One, two, one, two, three, four
Раз, два, раз, два, три, четыре
Pump it up!
Качай!
Aah!
Аах!
I ramp me, no want me, no skippy, no fate, yeah
Я завожусь, не хочу меня, не пропускай, не судьба, да
When me chant for the microphone and me say with the DJ
Когда я пою в микрофон и говорю с диджеем
Jungless in the place
Джунгли на месте
Jungless on the case
Джунгли в деле
Scooter, are you ratty?
Скутер, ты бешеный?
When I was young
Когда я был молод,
It seemed that life was so wonderful
казалось, жизнь так прекрасна,
A miracle, oh it was beautiful, magical
чудо, о, это было прекрасно, волшебно,
And all the birds in the trees
и все птицы на деревьях
They could sing so happily, so joyfully
пели так счастливо, так радостно,
Oh, playfully watching me
о, игриво наблюдая за мной.
Yeah!
Да!
When I was young
Когда я был молод,
It seemed that life was so wonderful
казалось, жизнь так прекрасна,
A miracle, oh it was beautiful, magical
чудо, о, это было прекрасно, волшебно,
And all the birds in the trees
и все птицы на деревьях
They could sing so happily, so joyfully
пели так счастливо, так радостно,
Oh, playfully watching me
о, игриво наблюдая за мной.
Come on!
Давай!
Love, peace and unity
Любовь, мир и единство
Siberia, the place to be
Сибирь, место, где нужно быть
The K the L the F and the -ology
К, Л, Ф и -ология
Halleluja!
Аллилуйя!
One, two... one, two, three, yeah!
Раз, два... раз, два, три, да!
Rock!
Жги!
Yaah!
Йаа!
Here we go!
Поехали!
Yeah!
Да!
When I was young
Когда я был молод,
It seemed that life was so wonderful
казалось, жизнь так прекрасна,
A miracle, oh it was beautiful, magical
чудо, о, это было прекрасно, волшебно,
And all the birds in the trees
и все птицы на деревьях
They could sing so happily, so joyfully
пели так счастливо, так радостно,
Oh, playfully watching me
о, игриво наблюдая за мной.
Stand up!
Вставай!
Once again!
Ещё раз!
We're getting jiggy!
Мы зажигаем!
Siberia!...
Сибирь!...
Yeah!
Да!
Goodbye!
Прощай!
Köln, is that Johnny vibe today? (Yeah)
Кёльн, это сегодня Джонни Вайб? (Да)
Yah!
Да!
Oh, let's do it together
О, давай сделаем это вместе
Yooo (yooo)
Йоу (йоу)
Yooo (yooo)
Йоу (йоу)
Das klingt wie 'n alter Ozeandampfer, nochmal
Звучит как старый океанский лайнер, ещё раз
Yooo (yooo)
Йоу (йоу)
Yeeeeah (yeeeah)
Йеее (йеее)
Yeee-oh (yeee-oh)
Йее-оу (йее-оу)
Yooo (yooo)
Йоу (йоу)
Yeeeeah (yeeeah)
Йеее (йеее)
Yeee-oh (yeee-oh)
Йее-оу (йее-оу)
Yeee-oh
Йее-оу





Writer(s): RICHARD DAVIES, ROGER HODGSON


Attention! Feel free to leave feedback.