Lyrics and translation Scooter - The Only One

The Only One

This one's for the masses
I'm calling you
Stand clear at the doors please

Welcome
Can't wait for the day to be done
We rock to the rythm and drum
The sunroof's up, the windows down

Move on!
Cause I wanna see all the massive
In the stage it's gonna be impressive
We travel with the speed of sound

It's the ride you decide
You will never compromise
We analyse the session
Get the lesson, if you dare

Ladies without gentlemen, this is the introduction!

Yeah yeah yeah eah yeah yeah yeah

Listen
Nobody's gonna bring us down
The louder the better we sound
You won't believe what's up tonight

Take me
You know it's all about the chicks
The reason we're still in the mix
I see you in the V.I.P.

No control, let it roll
Tonight i'll take your soul
I confess no regrets
As we progress now

Argh, we are justified and we are ancient
Right!

Yeah yeah yeah eah yeah yeah yeah

The only one I know
The only one I know

La seule

Celle-ci est pour les masses
Je t'appelle
Veuillez vous tenir à l'écart des portes

Bienvenue
J'ai hâte que la journée soit finie
On se balance au rythme du tambour
Le toit ouvrant est ouvert, les fenêtres baissées

Avance!
Parce que je veux voir toute la masse
Sur la scène, ça va être impressionnant
On voyage à la vitesse du son

C'est le trajet que tu décides
Tu ne feras jamais de compromis
On analyse la session
Reçois la leçon, si tu oses

Mesdames sans messieurs, voici l'introduction!

Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais

Écoute
Personne ne nous fera tomber
Plus on est fort, mieux on sonne
Tu ne croiras pas ce qui se passe ce soir

Emmène-moi
Tu sais que tout tourne autour des filles
La raison pour laquelle on est toujours dans le mix
Je te vois dans le V.I.P.

Pas de contrôle, laisse rouler
Ce soir, je prendrai ton âme
J'avoue aucun regret
Alors qu'on progresse maintenant

Argh, on est justifiés et on est anciens
Droit!

Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais

La seule que je connaisse
La seule que je connaisse