Scooter - Hang the DJ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scooter - Hang the DJ




Hang the DJ
Accroche le DJ
First Egypt
D'abord l'Égypte
Now I moved to the Sahara
Maintenant je suis allé au Sahara
Faster than the rhythm
Plus vite que le rythme
Still in the race
Toujours dans la course
We found our own ism a never ending chase
Nous avons trouvé notre propre "isme", une poursuite sans fin
Never complain, never explain
Ne te plains jamais, ne t'explique jamais
Reflect the impact always on the fast lane
Réfléchis à l'impact, toujours sur la voie rapide
We call it energy
On appelle ça de l'énergie
'Cause we know what you really need
Parce que je sais ce que tu veux vraiment
It's the beat, the vibe, we keep the spirit alive
C'est le rythme, l'ambiance, on garde l'esprit vivant
It's time to walk away
Il est temps de partir
Hang the DJ
Accroche le DJ
It's the beat, the vibe, we keep the spirit alive
C'est le rythme, l'ambiance, on garde l'esprit vivant
It's time to walk away
Il est temps de partir
Hang the DJ
Accroche le DJ
I take the risk but not the fine
Je prends le risque mais pas l'amende
The last set waisting all of my time
La dernière séance, je perds tout mon temps
Disinterested in so many ways
Désintéressé de tant de façons
Playing just trap like from outer space, yeah
J'ai juste joué du trap comme de l'espace extra-terrestre, ouais
Compared to 1996
Comparé à 1996
There are even more chicks in chapter six
Il y a encore plus de filles dans le chapitre six
Wicked-ed-ed-ed-ed-ed
Méchant-chant-chant-chant-chant-chant
It's time to walk away
Il est temps de partir
Hang the DJ
Accroche le DJ
We call it energy
On appelle ça de l'énergie
'Cause we know what you really need
Parce que je sais ce que tu veux vraiment
It's the beat, the vibe, we keep the spirit alive
C'est le rythme, l'ambiance, on garde l'esprit vivant
It's time to walk away
Il est temps de partir
Hang the DJ
Accroche le DJ





Writer(s): Sebastian Schilde, Michael Joey Simon, Jens Peter Thele, Anders Gunnar Norudde, H P Baxxter


Attention! Feel free to leave feedback.