Lyrics and translation Scooter - When I'm Raving
You
dance
and
we
spin
Ты
танцуешь,
а
мы
кружимся.
Making
me
sin
Заставляя
меня
грешить.
When
I'm
raving
Когда
я
бреду
...
Sun,
rising
again
Солнце
снова
восходит.
No
need
to
pretend
Не
нужно
притворяться.
When
I'm
raving
Когда
я
бреду
...
All
comes
to
an
end
Все
подходит
к
концу.
Break
and
you
mend
Сломай
и
ты
исправишься.
When
I'm
raving
Когда
я
бреду
...
No,
I
won't
give
in
Нет,
я
не
сдамся.
You
lose
and
you
win
Ты
проигрываешь
и
выигрываешь.
When
I'm
raving
Когда
я
бреду
...
As
we
drop
Когда
мы
падаем
...
Give
me
a
rush,
yeah
Дай
мне
поспешить,
да!
Take
me
out
and
take
me
away
Забери
меня
отсюда
и
забери.
Come
on
Давай!
See
the
madness,
watch
the
crowd
Смотри
на
безумие,
смотри
на
толпу.
Fade
the
fear,
without
a
doubt
Исчезнет
страх,
без
сомнений.
Drop
it
down
low
and
I'm
ready
to
go
Опустись
ниже,
и
я
готов
идти.
Chicks
are
waiting,
chicks
are
craving
Цыпочки
ждут,
цыпочки
жаждут.
When
I'm
raving
Когда
я
бреду
...
You
dance
and
we
spin
Ты
танцуешь,
а
мы
кружимся.
Making
me
sin
Заставляя
меня
грешить.
When
I'm
raving
Когда
я
бреду
...
Sun,
rising
again
Солнце
снова
восходит.
No
need
to
pretend
Не
нужно
притворяться.
When
I'm
raving
Когда
я
бреду
...
All
comes
to
an
end
Все
подходит
к
концу.
Break
and
you
mend
Сломай
и
ты
исправишься.
When
I'm
raving
Когда
я
бреду
...
No
I
won't
give
in
Нет,
я
не
сдамся.
You
lose
and
you
win
Ты
проигрываешь
и
выигрываешь.
When
I'm
raving
Когда
я
бреду
...
Yeah
man
Да,
чувак.
Shake
the
roof
Тряси
крышей.
There's
life
on
mars
Есть
жизнь
на
Марсе.
When
I'm
behind
the
bars
Когда
я
за
решеткой.
Yeah,
keep
it
up
Да,
продолжай!
Speakers
stacked,
to
the
ceiling
Колонки
сложены
до
потолка.
Bass
is
pumping,
what
a
feeling
Бас
качает,
какое
чувство!
It's
all
about
the
flow
and
I'm
ready
to
blow
Все
дело
в
потоке,
и
я
готов
взорваться.
Chicks
are
waiting,
chicks
are
craving
Цыпочки
ждут,
цыпочки
жаждут.
When
I'm
raving
Когда
я
бреду
...
Alright
Хорошо.
When
I'm
on
the
microphone
Когда
я
включаю
микрофон.
Coming
up
like
a
cyclone
Приближается,
как
циклон.
Whenever
you're
alone,
just
ring
my
phone
Когда
будешь
одна,
просто
позвони
мне.
Moby
was
right,
everything
is
wrong
Моби
был
прав,
все
неправильно.
If
you
wanna
change
it
Если
ты
хочешь
изменить
это
...
Just
listen
to
this
song,
yeah
Просто
послушай
эту
песню,
да.
You
dance
and
we
spin
Ты
танцуешь,
а
мы
кружимся.
Making
me
sin
Заставляя
меня
грешить.
When
I'm
raving
Когда
я
бреду
...
Sun,
rising
again
Солнце
снова
восходит.
No
need
to
pretend
Не
нужно
притворяться.
When
I'm
raving
Когда
я
бреду
...
All
comes
to
an
end
Все
подходит
к
концу.
Break
and
you
mend
Сломай
и
ты
исправишься.
When
I'm
raving
Когда
я
бреду
...
No
I
won't
give
in
Нет,
я
не
сдамся.
You
lose
and
you
win
Ты
проигрываешь
и
выигрываешь.
When
I'm
raving
Когда
я
бреду
...
Rate the translation
1
Wall of China (See the Light)
2 In Rave We Trust
3 Shooting Stars (Move It to the Left)
4 Scooter Forever
5 Always Look on the Bright Side of Life
6 The Darkside
7 Kill the Cat
8 Kiss Goodnight
9 The Roof
10 Wild and Wicked
11 As the Years Go By
12 When I'm Raving
13 The House of House
14 Lost in Love
15 Burning Phibes
16 Sacred Cycles
17 The First Rebirth
18 Unfuture
19 Symmetry C
20 Universal Nation
21 Tales of Mystery
22 Foreplay
23 Lost in Space
2 In Rave We Trust
3 Shooting Stars (Move It to the Left)
4 Scooter Forever
5 Always Look on the Bright Side of Life
6 The Darkside
7 Kill the Cat
8 Kiss Goodnight
9 The Roof
10 Wild and Wicked
11 As the Years Go By
12 When I'm Raving
13 The House of House
14 Lost in Love
15 Burning Phibes
16 Sacred Cycles
17 The First Rebirth
18 Unfuture
19 Symmetry C
20 Universal Nation
21 Tales of Mystery
22 Foreplay
23 Lost in Space
Attention! Feel free to leave feedback.