Lyrics and translation Scootie Wop - I Heard

I Heard

Remember them days it was me and my patnas
In school conversating bout small licks
Was thinking like dang tell the truth we can make It
Pull up in some foreigns we all rich
The life of the party just might catch a body
You know when we here cause we all lit
Big bill on the table dont matter the number
We up and we having we all split

I heard that you changed or whatever
I heard you forgot bout the trenches
Ain't that but I changed for the better
I know you can to so just listen
People would look at me different
Felt like I ain't had no feelings
Came from the dirt at the bottom
Pray that they wont catch me slippin'

They used to sleep on me zeze
Till I played dirty like zaza
Get a glimpse of my life through a ep
Then dont drop a album haha
I don't play fr I'm in the d league
Hit you with a cross make em chaha
Things that I seen you won't believe
That's why I flex when I pop out

I heard that you cool with some bloods
I heard you got love for them G's
I heard you be chillin with Cuz
So how you gone rep for the king

I'm Christian but I'm in the street
From the pit that's no bull I'm a beast
Right hand can die for a fee
I'm so sick and tired of beef

But if you want smoke then it's up there
If you ain from here the come here
From down below from under
Zero games like I play for the thunder
Is the hood gone get better I wounder
Cause you don't make it outta the summer
We too deep we pull up in a hummer
We too deep we pull up in a hummer uh huh

Cross on my back put my heart on the track
To be honest I don't got much time yea
I'm still same no it ain about money
I won't take a m for a dime yea
Imma put on for my city and all of my bruddas
Who up in the sky yea
Big body don't act suprised
I tell the truth I won't lie nah

J'ai entendu

Tu te souviens de ces jours où c'était moi et mes potes
À l'école, on parlait de petits vols
On se disait, dis la vérité, on peut le faire
On débarque en grosses voitures, on est tous riches
L'âme de la fête, on pourrait bien tuer quelqu'un
Tu sais quand on est là parce qu'on est tous bourrés
Gros billets sur la table, peu importe le nombre
On est au top, on s'amuse, on partage tout

J'ai entendu dire que tu avais changé ou quelque chose comme ça
J'ai entendu dire que tu avais oublié les tranchées
Ce n'est pas ça, mais j'ai changé pour le mieux
Je sais que tu peux le faire aussi, alors écoute
Les gens me regardaient différemment
J'avais l'impression de ne plus avoir de sentiments
Je suis venu de la poussière, du fond du trou
Prier pour qu'ils ne me surprennent pas en train de glisser

Ils me sous-estimaient, zeze
Jusqu'à ce que je joue sale comme zaza
Obtiens un aperçu de ma vie à travers un EP
Ensuite, ne fais pas tomber un album, haha
Je ne joue pas, je suis dans la D League
Je te frappe avec un crossover, ça les fait chaha
Les choses que j'ai vues, tu ne les croiras pas
C'est pourquoi je flex quand je sors

J'ai entendu dire que tu es cool avec des bloods
J'ai entendu dire que tu aimes les G
J'ai entendu dire que tu traînes avec Cuz
Alors comment tu vas représenter le roi

Je suis chrétien, mais je suis dans la rue
Du fond du trou, c'est pas du vent, je suis une bête
Ma main droite peut mourir pour une somme
Je suis tellement fatigué de ces conflits

Mais si tu veux de la fumée, alors c'est là-haut
Si tu n'es pas d'ici, alors viens ici
Du bas, d'en dessous
Pas de jeux, comme si je jouais pour le Thunder
Est-ce que le quartier va s'améliorer, je me demande
Parce que tu ne t'en sors pas de l'été
On est trop profond, on arrive en Hummer
On est trop profond, on arrive en Hummer, uh huh

Croix sur mon dos, j'ai mis mon cœur sur la piste
Pour être honnête, je n'ai pas beaucoup de temps, ouais
Je suis toujours le même, non, c'est pas une question d'argent
Je ne prendrai pas une M pour un sou, ouais
Je vais me battre pour ma ville et tous mes frères
Qui est dans le ciel, ouais
Gros corps, ne fais pas semblant d'être surpris
Je dis la vérité, je ne mens pas, non