Scope & J-Miri - Put Some More (feat. Hayes) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scope & J-Miri - Put Some More (feat. Hayes)




Put Some More (feat. Hayes)
Mets-en Plus (feat. Hayes)
Lit
Ambiance
Man we lit in this bitch
Mec on met le feu ici
We don't really give a shit
On s’en fout complètement
Whatchu mean this a hit
Tu veux dire que c’est un hit
Man you gotta listen in
Mec faut que t’écoutes ça
Bitch you better praise God
Meuf t’as intérêt à remercier Dieu
If you don't you a thot
Sinon t’es qu’une salope
Made it through its a lot
J’ai réussi c’était chaud
Girl you know whatchu got
Meuf tu sais ce que tu vaux
Put some more drink in my cup
Sers-moi encore un verre
I'm gettin lit with my bruhs
Je m’ambiance avec mes potes
Bitch hit my line wanna suck
Une meuf m’appelle veut me sucer
I told that bitch shut the fuck up
J’ai dit à cette salope de la fermer
Put some more drink in my cup
Sers-moi encore un verre
I'm gettin lit with my bruhs
Je m’ambiance avec mes potes
Bitch hit my line wanna suck
Une meuf m’appelle veut me sucer
I told that bitch shut the fuck up
J’ai dit à cette salope de la fermer
Put some more drink in my cup
Sers-moi encore un verre
I'm gettin lit with my bruhs
Je m’ambiance avec mes potes
Bitch hit my line wanna suck
Une meuf m’appelle veut me sucer
I told that bitch shut the fuck up
J’ai dit à cette salope de la fermer
Me n my dawgs it was us
Mes potes et moi on l’a fait
The whole squad goin up
Toute l’équipe monte en puissance
We makin moves countin dubs
On fait des coups en comptant les billets
And we can never get enough
Et on en a jamais assez
We addicted to this shit
On est accros à ça
Niggas been too tough
Les mecs ont été trop forts
I made it out the mental prison
Je me suis sorti de la prison mentale
I done been through the rough
J’en ai bavé
But it's chill now I'm here
Mais c’est cool maintenant je suis
Now I'm somethin you should fear
Maintenant je suis quelqu’un que tu devrais craindre
Niggas pull up with the smoke
Des mecs débarquent avec de la weed
But it's 2020 now the vision too clear
Mais on est en 2020 la vision est claire
Nigga when it rains it pours
Mec quand il pleut ça se déchaîne
I'm diving all up in the whores
Je plonge dans la masse de putes
You can call me jackson pollock
Tu peux m’appeler Jackson Pollock
I been painting on her pores
Je peins sur ses pores
I shoot a nosy nigga in the face
Je tire sur un mec curieux en pleine face
Know he been a hoe
Je sais qu’il a été une pute
Parents is disgrace
Les parents sont une honte
Hoppin on a dick
Sauter sur une bite
For some clout and shit
Pour de la célébrité et tout
It can't be I'm tryna get rich
C’est pas possible j’essaie de devenir riche
So roll me a blunt in the club
Alors roule-moi un blunt dans le club
And pour some drink in my cup
Et sers-moi encore un verre
For this life I cannot change
Je ne peux pas changer cette vie
I can never give it up
Je ne peux pas l’abandonner
I can never give it up
Je ne peux pas l’abandonner
Man we lit in this bitch
Mec on met le feu ici
We don't really give a shit
On s’en fout complètement
Whatchu mean this a hit
Tu veux dire que c’est un hit
Man you gotta listen in
Mec faut que t’écoutes ça
Bitch you better praise God
Meuf t’as intérêt à remercier Dieu
If you don't you a thot
Sinon t’es qu’une salope
Made it through its a lot
J’ai réussi c’était chaud
Girl you know whatchu got
Meuf tu sais ce que tu vaux
Put some more drink in my cup
Sers-moi encore un verre
I'm gettin lit with my bruhs
Je m’ambiance avec mes potes
Bitch hit my line wanna suck
Une meuf m’appelle veut me sucer
I told that bitch shut the fuck up
J’ai dit à cette salope de la fermer
Put some more drink in my cup
Sers-moi encore un verre
I'm gettin lit with my bruhs
Je m’ambiance avec mes potes
Bitch hit my line wanna suck
Une meuf m’appelle veut me sucer
I told that bitch shut the fuck up
J’ai dit à cette salope de la fermer
Ayyeee
Ayyeee
Put some more drink in my cup
Sers-moi encore un verre
Just wanna fuck and then nut
Je veux juste baiser et jouir
She just won't shut the fuck up
Elle veut juste pas la fermer
Don't think that I've had enough
Crois pas que j’en ai eu assez
I'm tryna say howdy do
J’essaie de dire salut
What it do with the crew
Comment ça va avec l’équipe
We got James in the stu
On a James en studio
Man you know how we do
Mec tu sais comment on fait
Fuck it up
On déchire tout
Fuck a bitch what's up
On emmerde les salopes c’est quoi le problème
Me and my cup
Moi et mon verre
We so in love
On est amoureux
Gimme some, roll me some
Donne-moi roule-moi
Pussy tight, yummy yum
Chatte serrée miam miam
She feel me in her tummy tum
Elle me sent dans son petit ventre
Isn't it so funny how
C’est pas marrant comme
I can be quiet and smoke the loud
Je peux être silencieux et fumer un gros joint
Get it?
Tu piges?
Girl go down don't quit
Meuf descends arrête pas
I'm the maker of this shit
C’est moi le créateur de ce truc
Like a chef in the kitchen
Comme un chef en cuisine
Man it's so delicious
Mec c’est si délicieux
Put some more drink in my cup
Sers-moi encore un verre
I'm getting mad as a mug
Je deviens fou comme une tasse
Because I'm not turnt enough
Parce que je suis pas assez déchiré
We can fix this if you just
On peut arranger ça si tu
Pour some more drink in my cup
Me sers juste encore un verre
Don't think I've said i t enough
Crois pas que je l’ai pas assez dit
Yes girl we talking wassup
Ouais meuf on parle de quoi
Let's get it in at the club
Allons-y au club
Put some more
Sers-en plus
Man we lit in this bitch
Mec on met le feu ici
We don't really give a shit
On s’en fout complètement
Whatchu mean this a hit
Tu veux dire que c’est un hit
Man you gotta listen in
Mec faut que t’écoutes ça
Bitch you better praise God
Meuf t’as intérêt à remercier Dieu
If you don't you a thot
Sinon t’es qu’une salope
Made it through its a lot
J’ai réussi c’était chaud
Girl you know whatchu got
Meuf tu sais ce que tu vaux
Put some more drink in my cup
Sers-moi encore un verre
I'm gettin lit with my bruhs
Je m’ambiance avec mes potes
Bitch hit my line wanna suck
Une meuf m’appelle veut me sucer
I told that bitch shut the fuck up
J’ai dit à cette salope de la fermer
Put some more drink in my cup
Sers-moi encore un verre
I'm gettin lit with my bruhs
Je m’ambiance avec mes potes
Bitch hit my line wanna suck
Une meuf m’appelle veut me sucer
I told that bitch shut the fuck up
J’ai dit à cette salope de la fermer
Please don't press on my buttons
Ne joue pas avec moi
I'll leave you crying like I just cut onions
Je vais te faire pleurer comme si je coupais des oignons
I stack all my money but really it's nothing
J'empile tout mon argent, mais ce n'est rien
No we can't talk, end of discussion
Non, on ne peut pas parler, fin de la discussion
If I fuck on that bitch please no interruptions
Si je baise cette salope, s'il vous plaît, pas d'interruptions
I blow her back out, the put cream on the muffins
Je la démonte, puis je mets de la crème sur les muffins
Damn who is this guy
Putain c'est qui ce mec
Tell em, thats that nigga that really be buzzing
Dis-lui, c'est ce mec qui fait vraiment le buzz
Uh
Uh
You know it's really a shame
Tu sais que c'est vraiment dommage
That yo girl over there fucking a lame
Que ta meuf là-bas baise un nul
Who you my nigga gah damn
Qui es-tu mon pote putain
Did you forget
As-tu oublié
Your own fucking name
Ton propre nom putain
I'd come in this bitch
Je serais venu ici
But she already came
Mais elle est déjà venue
Could never wife cause she's really insane
Je pourrais jamais l’épouser parce qu'elle est vraiment folle
Throwing shots cause
Tirer sur les autres parce que
You need someone to blame
Tu as besoin de quelqu'un à blâmer
But that's okay, I'm pretty used to this hate
Mais c'est bon, je suis assez habitué à cette haine
Buzzing
Buzz
Yeah you know how we coming
Ouais tu sais comment on arrive
Ice in this heat
De la glace dans cette chaleur
You'd think that it's flooding
On dirait qu'il y a une inondation
Gang in this bitch
Gang dans la place
But no shooters or hustlers
Mais pas de tireurs ou de dealers
If you got a problem
Si t’as un problème
Nigga then we can tussle
Mec on peut se battre
Ha yes I'm the shit
Ha oui je suis le meilleur
I know you're bitch stupid whipped
Je sais que ta salope est stupide et soumise
She all on my banana
Elle est sur ma banane
You know that she slipped
Tu sais qu’elle a glissé
Confidence on Tony Montana
Confiance à la Tony Montana
Sippin on orange Fanta
Je sirote un Fanta orange
Shawty is right on my hip
La petite est sur ma hanche
Black exterior, white interior just like a panda
Extérieur noir, intérieur blanc comme un panda
It's matching my fit
Ça va avec ma tenue
Stupid lil bitch
Petite salope stupide
Look at this drip
Regarde ce style
I will not fuck with her
Je ne veux pas la baiser
If that bitch do not suck dick
Si cette salope ne suce pas
Hit the door you gotta go
Dégage par la porte
I called you a Uber and Lyft
Je t’ai appelé un Uber et un Lyft
You pick
Tu choisis
Bitch
Salope
Man we lit in this bitch
Mec on met le feu ici
We don't really give a shit
On s’en fout complètement
Whatchu mean this a hit
Tu veux dire que c’est un hit
Man you gotta listen in
Mec faut que t’écoutes ça
Bitch you better praise God
Meuf t’as intérêt à remercier Dieu
If you don't you a thot
Sinon t’es qu’une salope
Made it through its a lot
J’ai réussi c’était chaud
Girl you know whatchu got
Meuf tu sais ce que tu vaux
Put some more drink in my cup
Sers-moi encore un verre
I'm gettin lit with my bruhs
Je m’ambiance avec mes potes
Bitch hit my line wanna suck
Une meuf m’appelle veut me sucer
I told that bitch shut the fuck up
J’ai dit à cette salope de la fermer
Put some more drink in my cup
Sers-moi encore un verre
I'm gettin lit with my bruhs
Je m’ambiance avec mes potes
Bitch hit my line wanna suck
Une meuf m’appelle veut me sucer
I told that bitch shut the fuck up
J’ai dit à cette salope de la fermer





Writer(s): Jamiri Humphries


Attention! Feel free to leave feedback.