Lyrics and translation Scope & J-Miri - Time Is Money (Riot Prelude)

Time Is Money (Riot Prelude)

Time is money
Money buys time
A lotta niggas learn too late
They kick themselves behind the lines
Writin bars behind bars
Just for sellin a dime
If I had a nickel for every nigga
Locked up for tryna get by
In a system that they forced us
To fuckin build overnight
While they passin laws they wrote for us under a gaslight
Right
Tradition tradition
They move without supervision
They slither 'round with suspicion
They wanna take some our winnings
I ain't the first to admit it
Nigga
Fuck a ritz cracker this butterfly ain't for pimpin

To John Mattingly, Myles Cosgrove and Brett Hankinson
If we see you it's on sight
And we ain't bringin no guns
That would be too easy
Nah, that would be too quick
We curb stomp you and show ya family
Why they daddy's a bitch
Best buckle up you pricks
We knuckle up with intent
We slaughter you and cook you up and call that reparations
Kinda smell like bacon

Imma make sure the revolution is publicly televised
Streamed live in 4K so they feel when a nigga die
They gotta learn it's hard to see change
When you got two black eyes
Get ridiculed and criticized when they start to cry
All cops are bastards
So Uncle Sam done raised em up right
So let's burn it all to the ground
And build back up to new heights
Bey said that it's demon time
And I feel like I'm on fire
I'm ready to roast some pigs
So at midnight we

Le Temps C'est de l'Argent (Prélude à l'Émeute)

Le temps c'est de l'argent
L'argent achète du temps
Beaucoup de mecs apprennent trop tard
Ils se donnent des coups de pied dans le cul derrière les barreaux
Écrivant des rimes derrière les barreaux
Juste pour avoir vendu un petit morceau
Si j'avais un sou pour chaque mec
Enfermé pour essayer de survivre
Dans un système qu'ils nous ont forcé
À construire du jour au lendemain
Alors qu'ils font passer des lois qu'ils ont écrites pour nous sous un lampadaire
C'est ça
Tradition, tradition
Ils bougent sans supervision
Ils se faufilent avec suspicion
Ils veulent prendre une partie de nos gains
Je ne suis pas le premier à l'admettre
Mec
Fous le camp, ce papillon n'est pas pour le proxénétisme

À John Mattingly, Myles Cosgrove et Brett Hankinson
Si on te voit, c'est à vue
Et on n'amène pas d'armes
Ce serait trop facile
Non, ça serait trop rapide
On te tabasse et on montre à ta famille
Pourquoi ton père est une salope
Mieux vaut te préparer, connard
On se bat à mains nues avec intention
On te massacre, on te cuisine et on appelle ça des réparations
Ça sent un peu le bacon

Je vais m'assurer que la révolution soit diffusée publiquement
Diffusée en direct en 4K pour qu'ils ressentent la mort d'un mec
Ils doivent apprendre qu'il est difficile de voir le changement
Quand tu as deux bleus
Tu es ridiculisé et critiqué quand ils commencent à pleurer
Tous les flics sont des salauds
Alors Oncle Sam les a bien élevés
Alors brûlons tout
Et reconstruisons de nouveaux sommets
Bey a dit que c'est le temps des démons
Et j'ai l'impression d'être en feu
Je suis prêt à griller quelques cochons
Alors à minuit, on