Lyrics and translation Scorpion Gang feat. Summer Cem, reezy & BILLA JOE - DOLLARS & ISYANS (feat. BILLA JOE)

DOLLARS & ISYANS (feat. BILLA JOE)

(So I′m goin' to Ghana)

Business läuft 1-A
Ich check′ mein' bank account, sag' Hallelujah
Heb′ Hunnis ab, kein Schlaf
Entrecôte ist medium well, der Kellner fragt:
Was darf′s noch sein zu dem vino, vielleicht Austern?
Damals hieß es Hard-Knock-Life, heute kriegt jeder sein bonne chance

Dollar Bills und Isyans
Ich bin grad' wer weiß wo (Keiner weiß)
Zu viel Social Distance
Brauch dich hier, wo bleibst du (Sag mir wo du bleibst, Baby)

Man kann nicht alles haben
Wer wird Millionär, ich war nie Kandidat
Jede Woche droppen und dieselbe Quali fahren
Und bis zur ersten Mio war es eine lange Fahrt
Man kann nicht alles haben

(Yeah)
Check Budda, er ist der Best Pusher
Lieferung express, per SMS-Hookup
Siki Jacks, der Chef von Ass-Whooper
Steig′ in den Jacuzzi, du merkst wie es blubbert

Vor meinem Tourbus, um den Backstage hängen Killer rum
Schlechte Tage sind vergessen, haben sie hinter uns
Dreimal auf eins, viermal Platin, neunmal Gold gegangen
Quick Reminder, Broski, nur so zur Erinnerung
Ich hab' immer volle Taschen
Nuttentöchter chasen Clout
Aber nicht auf meinen Nacken
Hab′ euch alle schon durchschaut

Dollar Bills und Isyans
Ich bin grad' wer weiß wo (Keiner weiß)
Zu viel Social Distance
Brauch dich hier, wo bleibst du (Sag mir wo du bleibst, Baby)

Man kann nicht alles haben
Wer wird Millionär, ich war nie Kandidat
Jede Woche droppen und dieselbe Quali fahren
Und bis zur ersten Mio war es eine lange Fahrt
Man kann nicht alles haben

(Los geht′s)
Eure Scheine liegen auf dem Laminat (Cash)
Wir sind keine Bros, du warst nur Klassenkamerad
Lehrer wollten mich nie mitnehmen auf die Klassenfahrt (No)
Man kann nicht alles haben (No)
Und jetzt seh' ich meinen alten Lehrer in Radlershorts
Er sieht Diamonds auf meiner AP, das ist paradox
Damals hieß es ich hab' ADHS
Heute sehen sie ich hab′ money on deck und kriege Schampus ans Bett
Meine Mama sagt, die Diamonds ja sie sind zu viel
Aber Mama ich hoffe nur auf ein Endorphin
Achtzig Prozent von ihnen, sie sind nicht real
Aber ich bin real
Ich hab′

Dollar Bills und Isyans
Ich bin grad' wer weiß wo (Keiner weiß)
Zu viel Social Distance
Brauch dich hier, wo bleibst du (Sag mir wo du bleibst, Baby)

Man kann nicht alles haben
Wer wird Millionär, ich war nie Kandidat
Jede Woche droppen und dieselbe Quali fahren
Und bis zur ersten Mio war es eine lange Fahrt
Man kann nicht alles haben

DOLLARS & ISYANS (feat. BILLA JOE)

(Je vais au Ghana)

Les affaires marchent parfaitement
Je vérifie mon compte bancaire, je dis Alléluia
Je retire des centaines, pas de sommeil
L'entrecôte est à point, le serveur demande :
Que puis-je vous apporter de plus avec le vin, peut-être des huîtres ?
Avant, c'était Hard-Knock-Life, aujourd'hui tout le monde a sa chance

Des billets de dollars et des Isyans
Je suis actuellement je ne sais où (Personne ne sait)
Trop de distance sociale
J'ai besoin de toi ici, où es-tu (Dis-moi où tu es, bébé)

On ne peut pas tout avoir
Qui veut gagner des millions, je n'ai jamais été candidat
On sort un morceau chaque semaine et on roule avec la même qualité
Et jusqu'au premier million, c'était un long trajet
On ne peut pas tout avoir

(Ouais)
Vérifie Budda, c'est le meilleur pusher
Livraison express, par SMS-Hookup
Siki Jacks, le patron des Ass-Whooper
Monte dans le jacuzzi, tu sentiras comment ça bouillonne

Devant mon bus de tournée, des tueurs traînent dans les coulisses
Les mauvais jours sont oubliés, on les a derrière nous
Trois fois numéro un, quatre fois platine, neuf fois or
Petit rappel, Broski, juste pour te le rappeler
J'ai toujours les poches pleines
Les filles faciles chassent le clout
Mais pas sur mon dos
Je vous ai tous démasqués

Des billets de dollars et des Isyans
Je suis actuellement je ne sais où (Personne ne sait)
Trop de distance sociale
J'ai besoin de toi ici, où es-tu (Dis-moi où tu es, bébé)

On ne peut pas tout avoir
Qui veut gagner des millions, je n'ai jamais été candidat
On sort un morceau chaque semaine et on roule avec la même qualité
Et jusqu'au premier million, c'était un long trajet
On ne peut pas tout avoir

(C'est parti)
Vos billets sont sur le stratifié (Cash)
On n'est pas des frères, tu n'étais qu'un camarade de classe
Les profs ne voulaient jamais m'emmener en voyage scolaire (Non)
On ne peut pas tout avoir (Non)
Et maintenant je vois mon ancien prof en short de bain
Il voit les diamants sur mon AP, c'est paradoxal
Avant, on disait que j'avais le TDAH
Aujourd'hui, ils voient que j'ai de l'argent sur le pont et que je reçois du champagne au lit
Ma mère dit que les diamants, oui, c'est trop
Mais maman, j'espère juste une dose d'endorphine
80% d'entre eux, ils ne sont pas réels
Mais moi, je suis réel
J'ai

Des billets de dollars et des Isyans
Je suis actuellement je ne sais où (Personne ne sait)
Trop de distance sociale
J'ai besoin de toi ici, où es-tu (Dis-moi où tu es, bébé)

On ne peut pas tout avoir
Qui veut gagner des millions, je n'ai jamais été candidat
On sort un morceau chaque semaine et on roule avec la même qualité
Et jusqu'au premier million, c'était un long trajet
On ne peut pas tout avoir