Scorpions - Living and Dying (Remastered 2023) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scorpions - Living and Dying (Remastered 2023)




Living and Dying (Remastered 2023)
Жизнь и смерть (Ремастеринг 2023)
In the dirty old city
В этом грязном старом городе
There is my home
Находится мой дом,
There's my home, there's my home
Там мой дом, там мой дом,
There is my home
Там мой дом.
Nothing really looks pretty
Здесь нет ничего красивого,
And I've been alone
И я был одинок.
I've been alone, I've been alone
Я был одинок, я был одинок,
I've been alone
Я был одинок.
And in my heart
И в моем сердце
Many wishes are crying
Много желаний рыдают,
Living and dying
Жить и умереть.
And in my heart
И в моем сердце
Many wishes are crying
Много желаний рыдают,
Living and dying
Жить и умереть.
In the house of darkness
В доме тьмы
There's a magic stone
Есть волшебный камень,
Magic stone, magic stone
Волшебный камень, волшебный камень,
The magic stone
Волшебный камень.
But I couldn't find it
Но я не смог его найти,
'Cause the shine is gone
Потому что блеск исчез.
Shine is gone, shine is gone
Блеск исчез, блеск исчез,
The shine is gone
Блеск исчез.
And in my heart
И в моем сердце
Many wishes are crying
Много желаний рыдают,
Living and dying
Жить и умереть.
And in my heart
И в моем сердце
Many wishes are crying
Много желаний рыдают,
Living and dying
Жить и умереть.
Living and dying
Жить и умереть.
Living and dying
Жить и умереть.





Writer(s): Klaus Meine, Rudolf Schenker


Attention! Feel free to leave feedback.