Scorpions - Top of the Bill (Remastered 2023) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scorpions - Top of the Bill (Remastered 2023)




Top of the Bill (Remastered 2023)
En tête d'affiche (Remasterisé 2023)
You're a rock and roll star
Tu es une rock star
You are out of the charts
Tu es hors des charts
Your blood is cold, you're getting old
Ton sang est froid, tu vieillis
But your life is rock and roll
Mais ta vie est du rock and roll
That crazy rock and roll band
Ce groupe de rock and roll fou
Is spinning in your head (in your head)
Tourne dans ta tête (dans ta tête)
Each generations make their thoughts
Chaque génération a ses idées
Is about stars on the chart
C'est à propos des stars du classement
(Ah, ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah, ah)
(Ah) and they are top of the bill
(Ah) et ils sont en tête d'affiche
You're a rock and roll star
Tu es une rock star
You've been the first one on the chart
Tu as été le premier du classement
You've had glory and fame
Tu as eu la gloire et la célébrité
Rock and roll was your game
Le rock and roll était ton jeu
(Ah, ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah, ah)
(Ah) and you were top of the bill!
(Ah) et tu étais en tête d'affiche !





Writer(s): Klaus Meine, Rudolf Schenker


Attention! Feel free to leave feedback.