Lyrics and translation Scorpions - Dancing with the Moonlight
Rock
the
place,
getting
on
the
plane
Fais
vibrer
l'endroit,
on
prend
l'avion
A
little
lightning
on
the
way
Un
peu
d'éclair
en
chemin
The
cabin
crew
told
us
to
relax,
yeah
L'équipage
nous
a
dit
de
nous
détendre,
ouais
Perfect
time
for
a
birthday
bash
Le
moment
idéal
pour
une
fête
d'anniversaire
They
threw
a
party
and
we
all
crash
Ils
ont
organisé
une
fête
et
on
s'est
tous
écroulés
Long
before
we
were
taking
off
to
nowhere
Bien
avant
qu'on
ne
décolle
pour
nulle
part
Dancing
with
the
moonlight
Dansant
avec
la
lumière
de
la
lune
Should
have
been
an
easy
flight
Le
vol
aurait
dû
être
facile
But
once
in
the
air
as
we
planned
we
went
down
Mais
une
fois
dans
les
airs,
comme
prévu,
on
a
descendu
Dancing
with
the
moonlight
Dansant
avec
la
lumière
de
la
lune
Destination
out
of
sight
Destination
hors
de
vue
And
before
we
arrived
Et
avant
d'arriver
We
went
back
on
the
ground
On
a
regagné
le
sol
We
given
it
up
and
refuelled
the
plane
On
a
abandonné
et
ravitaillé
l'avion
It's
like
vodka
and
cheap
champagne
C'est
comme
de
la
vodka
et
du
champagne
bon
marché
Still
again
looking
so
much
better
Toujours
en
train
de
paraître
bien
mieux
Back
in
the
air,
running
late
De
retour
dans
les
airs,
en
retard
We
were
finally
on
our
way
On
était
enfin
sur
la
bonne
voie
One
hour
flight
but
this
one
took
forever
Un
vol
d'une
heure,
mais
celui-là
a
duré
une
éternité
Dancing
with
the
moonlight
Dansant
avec
la
lumière
de
la
lune
Should
have
been
an
easy
flight
Le
vol
aurait
dû
être
facile
But
once
in
the
air
as
we
planned
we
went
down
Mais
une
fois
dans
les
airs,
comme
prévu,
on
a
descendu
Dancing
with
the
moonlight
Dansant
avec
la
lumière
de
la
lune
Destination
out
of
sight
Destination
hors
de
vue
And
before
we
arrived
Et
avant
d'arriver
We
went
back
on
the
ground
On
a
regagné
le
sol
I
want
it
Je
le
veux
I
need
it
J'en
ai
besoin
I
love
it
Je
l'aime
Dancing
with
the
moonlight
Dansant
avec
la
lumière
de
la
lune
Should
have
been
an
easy
flight
Le
vol
aurait
dû
être
facile
But
once
in
the
air
and
we
went
down
Mais
une
fois
dans
les
airs
et
on
a
descendu
Dancing
with
the
moonlight
Dansant
avec
la
lumière
de
la
lune
Destination
out
of
sight
Destination
hors
de
vue
And
before
we
arrived
Et
avant
d'arriver
We
went
back
on
the
ground
On
a
regagné
le
sol
We
were
dancing
with
the
moonlight
On
dansait
avec
la
lumière
de
la
lune
And
before
we
arrived
Et
avant
d'arriver
We
went
back
on
the
ground
On
a
regagné
le
sol
We
were
dancing
with
the
moonlight
On
dansait
avec
la
lumière
de
la
lune
Rate the translation
1
Going out with a Bang
2 Who We Are
3 When the Truth Is a Lie
4 Dancing with the Moonlight
5 The World We Used to Know
6 Gypsy Life
7 The Scratch
8 Eye of the Storm
9 Hard Rockin' the Place
10 Rollin' Home
11 Catch Your Luck and Play
12 Rock 'n' Roll Band
13 All for One
14 House of Cards
15 Rock My Car
16 We Built This House
17 Delirious
2 Who We Are
3 When the Truth Is a Lie
4 Dancing with the Moonlight
5 The World We Used to Know
6 Gypsy Life
7 The Scratch
8 Eye of the Storm
9 Hard Rockin' the Place
10 Rollin' Home
11 Catch Your Luck and Play
12 Rock 'n' Roll Band
13 All for One
14 House of Cards
15 Rock My Car
16 We Built This House
17 Delirious
Attention! Feel free to leave feedback.