Lyrics and translation Scorpions - Dancing with the Moonlight

Dancing with the Moonlight

Rock the place, getting on the plane
A little lightning on the way
The cabin crew told us to relax, yeah

Perfect time for a birthday bash
They threw a party and we all crash
Long before we were taking off to nowhere

Dancing with the moonlight
Should have been an easy flight
But once in the air as we planned we went down

Dancing with the moonlight
Destination out of sight
And before we arrived
We went back on the ground

We given it up and refuelled the plane
It's like vodka and cheap champagne
Still again looking so much better

Back in the air, running late
We were finally on our way
One hour flight but this one took forever

Dancing with the moonlight
Should have been an easy flight
But once in the air as we planned we went down

Dancing with the moonlight
Destination out of sight
And before we arrived
We went back on the ground

I want it
I need it
I love it

Dancing with the moonlight
Should have been an easy flight
But once in the air and we went down

Dancing with the moonlight
Destination out of sight
And before we arrived
We went back on the ground

We were dancing with the moonlight
And before we arrived
We went back on the ground

We were dancing with the moonlight

Танцы с лунным светом

Зажигаем, садимся в самолет,
Немного молний на пути.
Экипаж сказал нам расслабиться, да,

Идеальное время для празднования дня рождения.
Они устроили вечеринку, и мы все оторвались,
Задолго до того, как мы взлетели в никуда.

Танцуем с лунным светом,
Это должен был быть легкий полет,
Но как только мы поднялись в воздух, как и планировали, мы пошли на снижение.

Танцуем с лунным светом,
Пункт назначения скрыт из виду.
И прежде, чем мы прибыли,
Мы вернулись на землю.

Мы сдались и заправили самолет,
Это как водка и дешевое шампанское,
Все равно снова выглядели намного лучше.

Снова в воздухе, опаздываем,
Мы были наконец на пути,
Часовой полет, но этот занял целую вечность.

Танцуем с лунным светом,
Это должен был быть легкий полет,
Но как только мы поднялись в воздух, как и планировали, мы пошли на снижение.

Танцуем с лунным светом,
Пункт назначения скрыт из виду.
И прежде, чем мы прибыли,
Мы вернулись на землю.

Я хочу этого,
Мне это нужно,
Я люблю это.

Танцуем с лунным светом,
Это должен был быть легкий полет,
Но как только мы поднялись в воздух, мы пошли на снижение.

Танцуем с лунным светом,
Пункт назначения скрыт из виду.
И прежде, чем мы прибыли,
Мы вернулись на землю.

Мы танцевали с лунным светом,
И прежде, чем мы прибыли,
Мы вернулись на землю.

Мы танцевали с лунным светом.