Lyrics and translation Scorpions - Blackout
I
realise
I
missed
a
day
Я
понял,
что
день
упущен
But
I'm
too
wrecked
to
care
anyway
Но
в
любом
случае,
я
слишком
разбит
чтобы
беспокоиться
I
look
around
and
see
this
face
Я
оглядываюсь
вокруг
и
вижу
это
лицо
What
the
hell,
have
I
lost
my
taste?
Черт
возьми,
я
что
потерял
вкус?
Don't
want
to
find
out
Не
хочу
выяснять
Just
want
to
cut
out
Хочу
просто
прекратить
это
My
head
explodes,
my
ears
ring
Моя
голова
взрывается,
в
моих
ушах
звон
I
can't
remember
just
where
I've
been
Я
не
помню
где
я
был
The
last
thing
that
I
recall
Последнее,
что
я
помню
I
got
lost
in
a
deep
black
hole
Я
пропадаю
в
глубокой,
черной
дыре
Don't
want
to
find
out
Не
хочу
выяснять
Just
want
to
cut
out
Хочу
просто
прекратить
это
I
really
had
a
blackout
У
меня
была
потеря
сознания
I
really
had
a
blackout
У
меня
была
потеря
сознания
I
really
had
a
blackout
У
меня
была
потеря
сознания
I
really
had
a
blackout
У
меня
была
потеря
сознания
I
grab
my
things
and
make
a
run
Я
хватяю
свои
вещи
и
бегу
On
my
way
out,
another
one
На
моем
пути
к
выходу
есть
еще
один
Would
like
to
know,
before
I
stop
Прежде
чем
я
остановлюсь,
хотелось
бы
узнать
Did
I
make
it
or
did
I
flop?
Мне
это
удалось
или
я
провалился
Don't
want
to
find
out
Не
хочу
выяснять
Just
want
to
get
out,
yeah!
Просто
хочу
убраться,
да!
I
really
had
a
blackout
У
меня
была
потеря
сознания
I
really
had
a
blackout
У
меня
была
потеря
сознания
I
really
had
a
blackout
У
меня
была
потеря
сознания
I
really
had
a
blackout
У
меня
была
потеря
сознания
Yeah,
yeah,
yeah...
Да,
да,
да...
I
really
had
a
blackout,
baby
У
меня
была
потеря
сознания,
детка
Don't
want
to
find
out
Не
хочу
выяснять
Just
want
to
get
out
Просто
хочу
убраться
I
really
had
a
blackout
У
меня
была
потеря
сознания
I
really
had
a
blackout
У
меня
была
потеря
сознания
I
really
had
a
blackout
У
меня
была
потеря
сознания
I
really
had
a
blackout
У
меня
была
потеря
сознания
Blackout
(oh
yeah,
oh
yeah)
Потеря
сознания
(о
да,
о
да)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): RUDOLF SCHENKER, KLAUS MEINE, HERMAN RAREBELL, SONJA KITTELSEN
Album
Blackout
date of release
29-03-1982
Attention! Feel free to leave feedback.