Lyrics and translation Scorpions - Deep And Dark
Deep And Dark
Profond et sombre
Down,
I
am
down
Je
suis
à
terre
On
the
ground,
sad
and
tired
Au
sol,
triste
et
fatigué
I'm
down,
it's
over
now
Je
suis
à
terre,
c'est
fini
maintenant
Yes
I'm
down,
should
I
like
it?
Oui,
je
suis
à
terre,
devrais-je
aimer
ça
?
It's
deep
and
dark
C'est
profond
et
sombre
Deep
down
in
my
heart
Au
plus
profond
de
mon
cœur
Lt's
deep
and
dark
C'est
profond
et
sombre
Since
we've
been
apart
Depuis
que
nous
sommes
séparés
Ls
this
love
that
comes
around
Est-ce
cet
amour
qui
revient
That
takes
me
up
light
years
higher?
Qui
me
propulse
des
années-lumière
plus
haut
?
'Cause
I,
I
wanna
feel
love
Parce
que
je,
je
veux
ressentir
l'amour
Once
again
Encore
une
fois
It's
deep
and
dark
C'est
profond
et
sombre
Deep
down
in
my
heart
Au
plus
profond
de
mon
cœur
Lt's
deep
and
dark
C'est
profond
et
sombre
Since
we've
been
apart
Depuis
que
nous
sommes
séparés
It's
deep
and
dark
C'est
profond
et
sombre
Deep
down
in
my
heart
Au
plus
profond
de
mon
cœur
Lt's
deep
and
dark
C'est
profond
et
sombre
Without
someone's
love
Sans
l'amour
de
quelqu'un
It's
deep
and
dark
C'est
profond
et
sombre
Deep
down
in
my
heart
Au
plus
profond
de
mon
cœur
Lt's
deep
and
dark
C'est
profond
et
sombre
Since
we've
been
apart
Depuis
que
nous
sommes
séparés
It's
deep
and
dark
C'est
profond
et
sombre
Deep
down
in
my
heart
Au
plus
profond
de
mon
cœur
Lt's
deep
and
dark
C'est
profond
et
sombre
Without
someone's
love
Sans
l'amour
de
quelqu'un
Someone's
lov.
L'amour
de
quelqu'un.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sebastian Dreher, Matthias Jabs, Klaus Meine
Attention! Feel free to leave feedback.