Lyrics and translation Scorpions - Drifting Sun

Drifting Sun

Well, I′m sitting on a stone
Sitting all alone
Daisies are rolling down the mountain
Well see the lonesome tramp
Who's living in the damp
Nobody′s in the valley
Shine on, Shine on sun
Oh it's so cold right here
Shine on, Shine on sun
Shine on all night long
All night long
Baby doll, I'm sad and blue
Glossy wings will carry you
Well, midnight sun will never shine
Just ravings of a fool
You′re think and lough about him all the time
Shine on, Shine on sun
Oh it′s so cold right here
Shine on, Shine on sun
Shine on all night long, all night long
All night long, yeah
One day baby told you sun just fades away
Forgot your life is fading, now he's in the grave
Some days like drifting haze
Some days like glowing blaze
Some days like tides of light
Some days like tides of night
One day baby told you sun just fades away
Forgot your life is fading, now he′s in the grave
Some days like drifting haze
Some days like glowing blaze
Some days like tides of light
Some days like tides of night
Travelling along a tropic highway
Crazy as the world goes round and round
Hallowed heaven, night or day
Burning thing has putting the sun away
Shine on, Shine on sun
Let it shine on all night long
Shine on, Shine on sun
Let it shine on all night long

Soleil dérivant

Eh bien, je suis assis sur une pierre
Assis tout seul
Les marguerites roulent sur la montagne
Tu vois le clochard solitaire
Qui vit dans l'humidité
Personne dans la vallée
Brille, brille soleil
Oh, il fait si froid ici
Brille, brille soleil
Brille toute la nuit
Toute la nuit
Mon petit ange, je suis triste et bleu
Des ailes brillantes te porteront
Eh bien, le soleil de minuit ne brillera jamais
Ce ne sont que les délires d'un fou
Tu penses à lui et tu ris tout le temps
Brille, brille soleil
Oh, il fait si froid ici
Brille, brille soleil
Brille toute la nuit, toute la nuit
Toute la nuit, ouais
Un jour, mon petit ange, tu m'as dit que le soleil disparaissait
Tu as oublié que ta vie s'estompe, maintenant il est dans la tombe
Certains jours comme une brume dérivante
Certains jours comme une lueur incandescente
Certains jours comme des marées de lumière
Certains jours comme des marées de nuit
Un jour, mon petit ange, tu m'as dit que le soleil disparaissait
Tu as oublié que ta vie s'estompe, maintenant il est dans la tombe
Certains jours comme une brume dérivante
Certains jours comme une lueur incandescente
Certains jours comme des marées de lumière
Certains jours comme des marées de nuit
Voyageant le long d'une autoroute tropicale
Fou comme le monde tourne et tourne
Ciel sacré, jour ou nuit
La chose brûlante a mis le soleil de côté
Brille, brille soleil
Laisse-le briller toute la nuit
Brille, brille soleil
Laisse-le briller toute la nuit