Scorpions - Dynamite (Live at Madison Square Garden 1984) - translation of the lyrics into German
Scorpions Dynamite (Live at Madison Square Garden 1984)

Dynamite (Live at Madison Square Garden 1984)

Scorpions




Dynamite (Live at Madison Square Garden 1984)
Dynamit (Live im Madison Square Garden 1984)
Kick your ass to heaven
Ich tret' dir den Arsch in den Himmel
With rock'n'roll tonight
Mit Rock'n'Roll heute Nacht
I'll make this night a special one
Ich mach' diese Nacht zu was Besonderem
Make you feel alright
Sorg' dafür, dass du dich gut fühlst
Shoot my heat into your body
Schieß' meine Hitze in deinen Körper
Give ya all my size
Geb' dir meine ganze Größe
I'm gonna beat the beat tonight
Ich werd' den Beat heute Nacht schlagen
It's time to break the ice
Es ist Zeit, das Eis zu brechen
Dynamite
Dynamit
Dynamite
Dynamit
Dynamite
Dynamit
Dynamite
Dynamit
Hit the top together
Erreichen zusammen den Gipfel
Get ya with me spell
Ich zieh' dich in meinen Bann
I'm gonna make my shot tonight
Ich werd' heute Nacht meinen Schuss abfeuern
Take you down to hell
Dich mit in die Hölle nehmen
Eat your meat until your're breathless
Ich verschling' dich, bis du atemlos bist
Twirl your hips around
Lass deine Hüften kreisen
I'm gonna break my neck tonight
Ich werd' heute Nacht alles geben
I'll get you off the ground
Ich heb' dich hoch
Dynamite
Dynamit
Well, you're Dynamite
Nun, du bist Dynamit
Dynamite
Dynamit
Dynamite
Dynamit
Alright
Alright
Oh, get it now or never
Oh, nimm es jetzt oder nie
Let's get it really tight
Lass es uns richtig eng machen
We'll make this night a special one
Wir machen diese Nacht zu was Besonderem
Make us feel alright
Damit wir uns gut fühlen
Put your heat into my body
Leg deine Hitze in meinen Körper
Give ya all my size
Gib mir deine ganze Größe
We're gonna beat the beat tonight
Wir werden den Beat heute Nacht schlagen
Come on let's break the ice
Komm schon, lass uns das Eis brechen
Dynamite
Dynamit
You're Dynamite
Du bist Dynamit
Dynamite
Dynamit
Dynamite
Dynamit
Baby; you're Dynamite
Baby; du bist Dynamit
Dynamite
Dynamit
Dynamite
Dynamit
Yeah, you're dynamite baby
Yeah, du bist Dynamit, Baby
Oi, dynamite
Oi, Dynamit
Dynamite
Dynamit
Dynamite
Dynamit
Dynamite
Dynamit
Alright
Alright
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yo baby, yo baby, I'm dynamite!
Yo Baby, yo Baby, ich bin Dynamit!
Oh, yeah!
Oh, yeah!




Writer(s): Klaus Meine, Rudolf Schenker, Herman Rarebell
Scorpions - Love At First Sting (Deluxe Edition)
Album
Love At First Sting (Deluxe Edition)
date of release
27-03-1984

1 Bad Boys Running Wild (2015 - Remaster)
2 The Zoo (Live at Madison Square Garden 1984)
3 Rock You Like a Hurricane (Live at Madison Square Garden 1984)
4 Still Loving You (Live at Madison Square Garden 1984)
5 Coast to Coast (Live at Madison Square Garden 1984)
6 Big City Nights (Live at Madison Square Garden 1984)
7 Loving You Sunday Morning (Live at Madison Square Garden 1984)
8 Bad Boys Running Wild (Live at Madison Square Garden 1984)
9 Blackout (Live at Madison Square Garden 1984)
10 Coming Home (Live at Madison Square Garden 1984)
11 Countdown (Live at Madison Square Garden 1984)
12 Still Loving You (Demo Version)
13 Anytime (You Want It) [Demo Song]
14 First Sting Jam (Demo Version)
15 Living at Night (Demo Song)
16 Coming Home (Demo Version)
17 Still Loving You (2015 - Remaster)
18 Crossfire (2015 Remaster)
19 As Soon as the Good Times Roll (2015 Remaster)
20 Big City Nights (2015 Remaster)
21 The Same Thrill (2015 Remaster)
22 Coming Home (2015 Remaster)
23 I'm Leaving You (2015 Remaster)
24 Rock You Like a Hurricane (2015 Remaster)
25 Dynamite (Live at Madison Square Garden 1984)
Attention! Feel free to leave feedback.