Scorpions - I'm Leaving You - translation of the lyrics into Russian
Scorpions I'm Leaving You

Scorpions - I'm Leaving You

Lyrics and translation Scorpions - I'm Leaving You




I'm Leaving You
Я покидаю тебя
Ooh, girl I'm leaving you
О, девочка, я покидаю тебя
Yes, I'm leaving you
Да, я покидаю тебя
I've got to go tonight
Я должен уйти сегодня вечером
Ooh, girl I'm leaving you
О, девочка, я покидаю тебя
Yes, I'm leaving you
Да, я покидаю тебя
I've got to go
Я должен уйти
I can't stay
Я не могу остаться
I can't stay
Я не могу остаться
I can't stay
Я не могу остаться
I can't stay
Я не могу остаться
You shouldn't feel so blue
Тебе не стоит грустить
Shouldn't feel so blue
Не стоит грустить
When I go tonight
Когда я уйду сегодня вечером
Baby you, shouldn't feel so blue
Малышка, тебе не стоит грустить
Shouldn't feel so blue when I'm gone
Не стоит грустить, когда я уйду
I can't stay
Я не могу остаться
I can't stay
Я не могу остаться
I can't stay
Я не могу остаться
I can't stay
Я не могу остаться
Keep me in your mind till I
Храни меня в своей памяти, пока я
Come back to love ya
Не вернусь, чтобы любить тебя
Keep me in your mind till I
Храни меня в своей памяти, пока я
Come back to love ya
Не вернусь, чтобы любить тебя
Keep me in your mind till I
Храни меня в своей памяти, пока я
Come back to love ya
Не вернусь, чтобы любить тебя
Keep me in your mind till I
Храни меня в своей памяти, пока я
Come back to take you worlds away
Не вернусь, чтобы унести тебя в другой мир
To take you worlds away, baby
Унести тебя в другой мир, малышка
Ooh, girl I'm leaving you
О, девочка, я покидаю тебя
Yes, I'm leaving you
Да, я покидаю тебя
I've got to go tonight
Я должен уйти сегодня вечером
Baby you, shouldn't feel so blue
Малышка, тебе не стоит грустить
Shouldn't feel so blue when I'm gone
Не стоит грустить, когда я уйду
I can't stay
Я не могу остаться
I can't stay
Я не могу остаться
I can't stay
Я не могу остаться
I can't stay
Я не могу остаться
I can't stay
Я не могу остаться
I can't stay
Я не могу остаться
I can't stay
Я не могу остаться
I can't stay
Я не могу остаться
Keep me in your mind till I
Храни меня в своей памяти, пока я
Come back to love ya
Не вернусь, чтобы любить тебя
Keep me in your mind till I
Храни меня в своей памяти, пока я
Come back to love ya
Не вернусь, чтобы любить тебя
Keep me in your mind till I
Храни меня в своей памяти, пока я
Come back to love ya
Не вернусь, чтобы любить тебя
Keep me in your mind till I
Храни меня в своей памяти, пока я
Come back to love ya
Не вернусь, чтобы любить тебя
Keep me in your mind till I
Храни меня в своей памяти, пока я
Come back to love ya
Не вернусь, чтобы любить тебя
Keep me in your mind till I
Храни меня в своей памяти, пока я
Come back to love ya...
Не вернусь, чтобы любить тебя...




Writer(s): RUDOLF SCHENKER, KLAUS MEINE
Scorpions - Love at First Sting
Album
Love at First Sting
date of release
27-03-1984

1 Still Loving You (Demo Version)
2 Still Loving You (2015 - Remaster)
3 Crossfire (2015 Remaster)
4 Crossfire
5 As Soon as the Good Times Roll (2015 Remaster)
6 As Soon As the Good Times Roll
7 Big City Nights (2015 Remaster)
8 The Same Thrill (2015 Remaster)
9 The Same Thrill
10 Coming Home (2015 Remaster)
11 I'm Leaving You (2015 Remaster)
12 I'm Leaving You
13 Rock You Like a Hurricane (2015 Remaster)
14 Bad Boys Running Wild (2015 - Remaster)
15 Coming Home
Attention! Feel free to leave feedback.