Lyrics and translation Scorpions - No Limit

No Limit

What's the noise who's to blame
The Maserati comes unchained
Smell the power, the energy
Come away, come away, come away

You're the rider of the wildest storm
Live the dream before it's gone
Feel the spirit that sets you free
Come away, come away, come away

You gotta live it up there's no limit
We gotta make it
You give it all you've got there's no limit
Reach for the sky

We gonna leave for tomorrowland
We 've got the future in our hands
A piece of heaven for you and me
Come away, come away, come away

You gotta live it up there's no limit
We gotta make it
You give it all you've got there's no limit
Reach for the sky

You gotta let it go there's no limit
We gotta take it
You leave me hot and cold there's no limit
Out of my mind

Higher higher
Take me higher always higher
Reach for the sky

Pas de limites

Quel est ce bruit, qui en est responsable ?
La Maserati se déchaîne
Sentez la puissance, l'énergie
Viens, viens, viens avec moi

Tu es le cavalier de la tempête la plus sauvage
Vivez le rêve avant qu'il ne disparaisse
Sentez l'esprit qui vous libère
Viens, viens, viens avec moi

Tu dois vivre à fond, il n'y a pas de limites
On doit y arriver
Tu donnes tout ce que tu as, il n'y a pas de limites
Touche le ciel

On va partir pour le pays de demain
On tient l'avenir entre nos mains
Un morceau de paradis pour toi et moi
Viens, viens, viens avec moi

Tu dois vivre à fond, il n'y a pas de limites
On doit y arriver
Tu donnes tout ce que tu as, il n'y a pas de limites
Touche le ciel

Tu dois lâcher prise, il n'y a pas de limites
On doit le faire
Tu me fais passer du chaud au froid, il n'y a pas de limites
Tu me rends fou

Plus haut, plus haut
Emmène-moi plus haut, toujours plus haut
Touche le ciel