Lyrics and translation Scorpions - Sting in the Tail - MTV Unplugged
Seguro
de
mi
mismo
antes
de
que
yo
voy
a
ir
Уверен
в
себе,
прежде
чем
я
уйду.
Mi
mundo
se
volvió
loco
clase
de
spinning
"round'n'round
Мой
мир
сошел
с
ума
класс
спиннинга
" round'n'round
Mi
cuerpo
está
en
un
lío
de
pies
a
cabeza
Мое
тело
в
беспорядке
с
головы
до
ног
No
tengo
nada
que
perder
y
dónde
ir
Мне
нечего
терять
и
куда
идти.
Estoy
conduciendo
fuera
de
la
ciudad
sólo
tienes
que
seguir
mi
corazón
Я
еду
из
города,
ты
просто
должен
следовать
моему
сердцу,
Creo
que
voy
a
ser
una
estrella
de
rock
and
roll
Я
думаю,
что
стану
рок-н-ролльной
звездой.
Las
chicas
se
volvería
loco
yo
les
das
todo
lo
que
puedo
dar
Девушки
сойдут
с
ума,
я
дам
им
все,
что
могу
дать.
Si
yo
tuviera
una
guitarra
barata
y
un
riff
sucio
Если
бы
у
меня
была
дешевая
гитара
и
грязный
рифф,
Dios
te
salve,
parar
un
aguijón
en
la
cola
Храни
тебя
Бог,
останови
жало
на
хвосте.
Dios
te
salve,
parar
un
aguijón
en
la
cola
Храни
тебя
Бог,
останови
жало
на
хвосте.
Dios
te
salve,
parar
un
aguijón
en
la
cola
Храни
тебя
Бог,
останови
жало
на
хвосте.
Dios
te
salve,
parar
un
aguijón
en
la
cola
Храни
тебя
Бог,
останови
жало
на
хвосте.
Mecer
noche
tras
noche,
día
tras
día
Качаться
ночь
за
ночью,
день
за
днем,
Hay
un
montón
de
amor
y
de
escape
no
Есть
много
любви
и
побега
нет.
La
vida
es
móvil
y
gritando
como
un
tren
monstruo
Жизнь
подвижна
и
кричит,
как
поезд-монстр,
Destino
a
ninguna
parte
no
voy
a
llegar
tarde
Пункт
назначения
в
никуда
я
не
опоздаю.
Jo
Jo
me
tengo
que
ir
Джо
Джо,
мне
нужно
идти.
Aquí
viene
otro
show
Вот
еще
одно
шоу
Dios
te
salve,
parar
un
aguijón
en
la
cola
Храни
тебя
Бог,
останови
жало
на
хвосте.
Dios
te
salve,
parar
un
aguijón
en
la
cola
Храни
тебя
Бог,
останови
жало
на
хвосте.
Dios
te
salve,
parar
un
aguijón
en
la
cola
Храни
тебя
Бог,
останови
жало
на
хвосте.
Dios
te
salve,
parar
un
aguijón
en
la
cola
Храни
тебя
Бог,
останови
жало
на
хвосте.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): RUDOLF SCHENKER, KLAUS MEINE
Attention! Feel free to leave feedback.