Scorpions - Taste of Love (Demo Song) - translation of the lyrics into French

Taste of Love (Demo Song) - Scorpionstranslation in French




Taste of Love (Demo Song)
Goût de l'amour (Chanson démo)
In her life, not much loving
Dans ta vie, pas beaucoup d'amour
From the early years she felt that she was falling
Dès tes jeunes années, tu as senti que tu tombais
Even I've never seen her laughing
Même moi, je ne t'ai jamais vu rire
Ask her why and she would say that she's still hoping for love
Demande-lui pourquoi et elle te dira qu'elle espère toujours l'amour
Taste of love, taste of love, taste of love
Goût de l'amour, goût de l'amour, goût de l'amour
In her time, so much growling
Dans ton temps, tellement de grognements
Why'd you ask her, no one hears that she's still calling
Pourquoi tu lui as demandé, personne n'entend qu'elle appelle encore
On and on and even you say loving
Encore et encore, et même toi, tu dis aimer
Ask her why and she would say that she's still hoping for love
Demande-lui pourquoi et elle te dira qu'elle espère toujours l'amour
Taste of love (taste), taste of love, taste of love!
Goût de l'amour (goût), goût de l'amour, goût de l'amour !
All the time he sees that whole my loving is true
Tout le temps, il voit que tout mon amour est vrai
It's easy to wish
C'est facile de souhaiter
It's breaking her heart
Ça lui brise le cœur
He even says the words I love you
Il dit même les mots je t'aime
She's giving her taste of love
Elle donne son goût de l'amour
In her life, so much crying
Dans ta vie, tellement de pleurs
From the early years she felt that love was dying
Dès tes jeunes années, tu as senti que l'amour mourait
Even I've never seen her laughing
Même moi, je ne t'ai jamais vu rire
Ask her why and she would lie that she's still hoping for love
Demande-lui pourquoi et elle mentira en disant qu'elle espère toujours l'amour
Taste of love (taste of love), taste of love, taste of love
Goût de l'amour (goût de l'amour), goût de l'amour, goût de l'amour
All the time he sees that whole my loving is true
Tout le temps, il voit que tout mon amour est vrai
It's easy to wish
C'est facile de souhaiter
It's breaking her heart
Ça lui brise le cœur
He even says the words I love you
Il dit même les mots je t'aime
She's giving her taste of love
Elle donne son goût de l'amour
One more time, no more fooling
Une fois de plus, plus de tromperie
Why'd you ask her, no one sees that she's still running
Pourquoi tu lui as demandé, personne ne voit qu'elle court encore
On and on, no more loving
Encore et encore, plus d'amour
Ask her why and she would lie that she's still hoping for love
Demande-lui pourquoi et elle mentira en disant qu'elle espère toujours l'amour
Taste of love, taste of love, taste of love
Goût de l'amour, goût de l'amour, goût de l'amour
All the time he sees that whole my loving is true
Tout le temps, il voit que tout mon amour est vrai
It's easy to wish
C'est facile de souhaiter
It's breaking her heart
Ça lui brise le cœur
He even says the words I love you
Il dit même les mots je t'aime
She's giving her taste of love
Elle donne son goût de l'amour
All the time he sees that whole my loving is true
Tout le temps, il voit que tout mon amour est vrai
It's easy to wish
C'est facile de souhaiter
It's breaking her heart
Ça lui brise le cœur
He even says the words I love you
Il dit même les mots je t'aime
All the time he sees that whole my loving is true
Tout le temps, il voit que tout mon amour est vrai
It's easy to wish
C'est facile de souhaiter
It's breaking her heart
Ça lui brise le cœur
He even says the words I love you
Il dit même les mots je t'aime
She's giving her taste of love
Elle donne son goût de l'amour
(Taste of love)
(Goût de l'amour)
Taste of love (taste of love)
Goût de l'amour (goût de l'amour)
Taste of love
Goût de l'amour
Taste, taste, taste of love
Goût, goût, goût de l'amour
Taste of love, taste, taste, taste of love
Goût de l'amour, goût, goût, goût de l'amour
Taste of love
Goût de l'amour
Taste (taste of love)
Goût (goût de l'amour)
Taste, taste, taste, taste, taste (taste of love)
Goût, goût, goût, goût, goût (goût de l'amour)
Taste of love
Goût de l'amour





Writer(s): Rudolf Schenker, Herman Rarebell


Attention! Feel free to leave feedback.