Lyrics and translation Scorpions - Tease Me Please Me (Live)
I've
been
around
the
world
Я
объездил
весь
мир,
I've
known
a
lot
of
girls
Я
знал
множество
девчонок,
Livin'
and
lovin'
Живя
и
любя,
It's
hard
to
keep
them
all
in
line
Трудно
удержать
их
всех
в
узде.
I've
seen
a
lot
of
sights
Я
повидал
много
диковин,
Many
crazy
nights
Много
безумных
ночей,
Cruisin'
and
boozin'
Кутил
и
пил,
It's
a
wonder
that
I'm
still
alive
Удивительно,
что
я
всё
ещё
жив.
Never
wasted
any
time
Никогда
не
терял
времени,
Never
missed
a
beat
Никогда
не
упускал
момента,
Total
satisfaction
Полное
удовлетворение
Always
guaranteed
Всегда
гарантировано.
Tease
me
Дразни
меня,
Please
me
Ублажай
меня,
No
one
needs
to
know
Никто
не
должен
знать.
Tease
me
Дразни
меня,
Please
me
Ублажай
меня,
Before
I
have
to
go
Прежде
чем
мне
придется
уйти.
Spread
the
word
around
Разнесите
весть
повсюду,
The
boys
are
back
in
town
Парни
вернулись
в
город,
Reelin'
and
rockin'
Веселимся
и
зажигаем,
We're
rollin'
with
it
win
or
lose
Мы
на
волне,
выиграем
или
проиграем.
The
girls
are
dressed
to
kill
Девчонки
одеты
так,
чтобы
убить,
Lookin'
for
a
thrill
Ищут
острых
ощущений,
Slidin'
and
glidin'
Скользят
и
извиваются,
Sometimes
they
make
it
hard
to
choose
Иногда
сложно
выбрать.
So
hard
to
choose
Так
сложно
выбрать.
I
never
wasted
any
time
Я
никогда
не
терял
времени,
Never
missed
a
beat
Никогда
не
упускал
момента,
Total
satisfaction
Полное
удовлетворение
Always
guaranteed
Всегда
гарантировано.
Tease
me
Дразни
меня,
Please
me
Ублажай
меня,
No
one
needs
to
know
Никто
не
должен
знать.
Tease
me
Дразни
меня,
Please
me
Ублажай
меня,
Before
I
have
to
go
Прежде
чем
мне
придется
уйти.
Tease
me
Дразни
меня,
Please
me
Ублажай
меня,
We'll
take
it
nice
and
slow
Мы
не
будем
торопиться.
nice
and
slow
Не
будем
торопиться.
Tease
me
Дразни
меня,
Please
me
Ублажай
меня,
Just
let
the
feeling
grow
Просто
позволь
чувству
расти.
let
it
grow
Позволь
ему
расти.
I
never
wasted
any
time
Я
никогда
не
терял
времени,
Never
missed
a
beat
Никогда
не
упускал
момента,
Total
satisfaction
Полное
удовлетворение
Always
guaranteed
Всегда
гарантировано.
(2x)
(2x)
Tease
me
Дразни
меня,
Please
me
Ублажай
меня,
No
one
needs
to
know
Никто
не
должен
знать.
Tease
me
Дразни
меня,
Please
me
Ублажай
меня,
Before
I
have
to
go
Прежде
чем
мне
придется
уйти.
Tease
me
Дразни
меня,
Please
me
Ублажай
меня,
We'll
take
it
nice
and
slow
Мы
не
будем
торопиться.
nice
and
slow
Не
будем
торопиться.
Tease
me
Дразни
меня,
Please
me
Ублажай
меня,
Just
let
the
feeling
grow
Просто
позволь
чувству
расти.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.