Lyrics and translation Scott Bradlee & Postmodern Jukebox feat. Ariana Savalas & Sarah Reich - Bad Romance
I
want
your
ugly
Я
хочу
твою
уродину.
I
want
your
disease
Мне
нужна
твоя
болезнь.
I
want
your
everything
Я
хочу
от
тебя
все.
As
long
as
it's
free
Пока
это
бесплатно.
I
want
your
love
Я
хочу
твоей
любви.
Love-love-love
Любовь-любовь-любовь,
I
want
your
love
я
хочу
твоей
любви.
I
want
your
drama
Мне
нужна
твоя
драма.
The
touch
of
your
hand
Прикосновение
твоей
руки
...
I
want
your
leather
studded
kiss
in
the
sand
Я
хочу
твой
обтянутый
кожей
поцелуй
на
песке
I
want
your
love
Я
хочу
твоей
любви.
Love-love-love,
I
want
your
love
(Love-love-love,
I
want
your
love)
Любовь-любовь-любовь,
я
хочу
твоей
любви
(Любовь-Любовь-Любовь,
я
хочу
твоей
любви).
You
know
that
I
want
you
Ты
знаешь,
что
я
хочу
тебя.
And
you
know
that
I
need
you
И
ты
знаешь
что
я
нуждаюсь
в
тебе
I
want
it
bad
Я
очень
этого
хочу
Your
bad
romance
Твой
плохой
роман
I
want
your
love
and
Я
хочу
твоей
любви
и
I
want
your
revenge
Твоей
мести.
You
and
me
could
write
a
bad
romance
Ты
и
я
могли
бы
написать
плохой
роман.
(Oh-oh-oh-oh-oooh!)
(О-О-О-О-О-О!)
I
want
your
love
and
Я
хочу
твоей
любви
и
All
your
lovers
revenge
Мести
всем
твоим
любовникам.
You
and
me
could
write
a
bad
romance
Ты
и
я
могли
бы
написать
плохой
роман.
Oh-oh-oh-oh-oh!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
О-О-О-О-О!
О-О-О-О-О-о!
Caught
in
a
bad
romance
Я
попала
в
порочный
Роман.
Oh-oh-oh-oh-ooh!
Oh-oh-ooh-oh-oh-oh!
О-О-О-О-О-О!
О-О-О-О-О-о!
Caught
in
a
bad
romance
Я
попала
в
порочный
Роман.
Rah
rah
ah-ah-ah!
Ра-ра-а-а-а!
Ro
mah
ro-mah-mah
РО
Ма
РО-ма-ма
Gaga
ooh-la-la!
Гага
О-ля-ля!
Want
your
bad
romance
Хочешь
свой
плохой
роман?
I
want
your
horror
Мне
нужен
твой
ужас.
I
want
your
design
Мне
нужен
твой
дизайн.
'Cause
you're
a
criminal
Потому
что
ты
преступник.
As
long
as
your
mine
Пока
ты
мой.
I
want
your
love
Я
хочу
твоей
любви.
Love-love-love
Любовь-любовь-любовь,
I
want
your
love
я
хочу
твоей
любви.
I
want
your
psycho,
your
vertigo
shtick
Мне
нужен
твой
псих,
твой
головокружительный
шик.
Want
you
in
my
rear
window
Хочу,
чтобы
ты
был
у
меня
в
заднем
окне.
Baby
you're
sick,
I
want
your
love
Детка,
ты
больна,
я
хочу
твоей
любви.
Love-love-love,
I
want
your
love
(Love-love-love,
I
want
your
love)
Любовь-любовь-любовь,
я
хочу
твоей
любви
(Любовь-Любовь-Любовь,
я
хочу
твоей
любви).
You
know
that
I
want
you
Ты
знаешь,
что
я
хочу
тебя.
And
you
know
that
I
need
you
И
ты
знаешь,
что
я
нуждаюсь
в
тебе,
I
want
it
bad,
bad
romance
я
хочу
этого
плохого,
плохого
романа.
I
want
your
love
and
Я
хочу
твоей
любви
и
I
want
your
revenge
Твоей
мести.
You
and
me
could
write
a
bad
romance
Ты
и
я
могли
бы
написать
плохой
роман.
(Oh-oh-oh-oh-ooh!)
(О-О-О-О-О!)
I
want
your
love
and
Я
хочу
твоей
любви
и
All
your
lovers
revenge
Мести
всем
твоим
любовникам.
You
and
me
could
write
a
bad
romance
Ты
и
я
могли
бы
написать
плохой
роман.
Oh-oh-oh-oh-ooh!
Oh-oh-ooh-oh-oh-oh!
О-О-О-О-О-О!
О-О-О-О-О-о!
Caught
in
a
bad
romance
Я
попала
в
порочный
Роман.
Oh-oh-oh-oh-ooh!
Oh-oh-ooh-oh-oh-oh!
О-О-О-О-О-О!
О-О-О-О-О-о!
Caught
in
a
bad
romance
Я
попала
в
порочный
Роман.
Rah
rah
ah-ah-ah!
Ра-ра-а-а-а!
Ro
mah
ro-mah-mah
РО
Ма
РО-ма-ма
Gaga
ooh-la-la!
Гага
О-ля-ля!
Want
your
bad
romance
Хочешь
свой
плохой
роман?
Rah
rah
ah-ah-ah!
Ра-ра-а-а-а!
Ro
mah
ro-mah-mah
РО
Ма
РО-ма-ма
Gaga
oh-la-la!
Гага
О-ля-ля!
Want
your
bad
romance
Хочешь
свой
плохой
роман?
Walk,
walk
fashion
baby,
work
it
move
that
bitch
crazy
Иди,
Иди,
детка,
работай,
двигай
эту
сучку,
как
сумасшедшую.
Walk-walk
fashion
baby,
work
it
move
that
bitch
crazy
Ходи-ходи
по
моде,
детка,
работай,
двигай
эту
сучку,
как
сумасшедшую.
Walk-walk
fashion
baby,
work
it
move
that
bitch
crazy
Ходи-ходи
по
моде,
детка,
работай,
двигай
эту
сучку,
как
сумасшедшую.
Walk-walk
passion
baby,
work
it
I'm
a
free
bitch
baby
Гуляй-гуляй,
детка,
работай,
я
свободная
сучка,
детка.
I
want
your
love
Я
хочу
твоей
любви.
And
I
want
your
revenge
И
я
хочу
твоей
мести.
I
want
your
love
Я
хочу
твоей
любви.
I
don't
wanna
be
friends
Я
не
хочу
быть
тебе
другом.
(J'veux
ton
amour
et
je
veux
ta
revanche
j'veux
ton
amour)
(J'veux
ton
amour
et
je
veux
ta
revanche
j'veux
ton
amour)
I
don't
wanna
be
friends,
I
don't
wanna
be
friends
Я
не
хочу
быть
друзьями,
я
не
хочу
быть
друзьями.
I
don't
wanna
be
friends,
I
don't
wanna
be
friends
Я
не
хочу
быть
друзьями,
я
не
хочу
быть
друзьями.
Want
your
bad
romance
(caught
in
a
bad
romance)
want
your
bad
romance
Хочу
твой
плохой
роман
(пойман
в
плохой
роман)
хочу
твой
плохой
роман
I
want
your
love
and
Я
хочу
твоей
любви
и
I
want
your
revenge
Твоей
мести.
You
and
me
could
write
a
bad
romance
Ты
и
я
могли
бы
написать
плохой
роман.
(Oh-oh-oh-oh-ooh!)
(О-О-О-О-О!)
I
want
your
love
and
Я
хочу
твоей
любви
и
All
your
lovers
revenge
Мести
всем
твоим
любовникам.
You
and
me
could
write
a
bad
romance
Ты
и
я
могли
бы
написать
плохой
роман.
Oh-oh-oh-oh-ooh!
Want
your
bad
romance
О-О-О-О-О-О-О-О-О!
Caught
in
a
bad
romance
Я
попала
в
порочный
Роман.
Want
your
bad
romance
Хочешь
свой
плохой
роман
Oh-oh-oh-oh-ooh!
Want
your
bad
romance
О-О-О-О-О-О-О-О-О!
Caught
in
a
bad
romance
Я
попала
в
порочный
Роман.
Rah
rah
ah-ah-ah!
Ра-ра-а-а-а!
Ro
mah
ro-mah-mah
РО
Ма
РО-ма-ма
Gaga
ooh-la-la!
Гага
О-ля-ля!
Want
your
bad
romance
Хочешь
свой
плохой
роман
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.