Lyrics and translation Scott Bradlee & Postmodern Jukebox feat. Maiya Sykes - I Believe in a Thing Called Love
Can't
explain
all
the
ways
that
you
making
me
feel
Не
могу
объяснить
все
то,
что
ты
заставляешь
меня
чувствовать.
My
heart's
in
overdrive
and
you're
behind
the
steering
wheel
Мое
сердце
на
пределе
а
ты
за
рулем
Touching
you-you
Прикасаюсь
к
тебе-к
тебе.
Touching
me-e
Прикасаясь
ко
мне-е
Touching
who?
Кого
трогать?
T-te-tell
me!
Т-те-скажи
мне!
Ooah
Оооо
I
believe
in
a
thing
called
love
Я
верю
в
то,
что
называется
любовью.
Listen
to
the
rhythm
of
my
heart
Прислушайся
к
ритму
моего
сердца.
There's
a
chance
we
could
make
it
now
Есть
шанс,
что
мы
сможем
сделать
это
сейчас,
We'll
be
rockin'
till
the
sun
goes
down
мы
будем
зажигать,
пока
не
зайдет
солнце.
I
believe
in
a
thing
called
love
Я
верю
в
то,
что
называется
любовью.
Oooahh
hey!
О-о-о,
Эй!
I
wanna
kiss
ya
every
minute
of
every
hour
of
every
day
Я
хочу
целовать
тебя
каждую
минуту
каждого
часа
каждого
дня
I'm
in
a
spin,
but
baby
everything
is
a-ok
Я
в
шоке,
но,
детка,
все
в
порядке.
Touching
you-you-yoububububu
Прикасаюсь
к
тебе-к
тебе-к
тебе
...
Touching
me-eeh
Прикасаясь
ко
мне-эээ
Touching
you
Прикасаюсь
к
тебе.
Gagaga-t-tell
me!
Гагага-Т-скажи
мне!
Yeah
Да
Ooah-
О-о
- о
...
I
belive
in
a
thing
called
love
Я
верю
в
то,
что
называется
любовью.
Listen
to
the
rhythm
of
my
heart
Прислушайся
к
ритму
моего
сердца.
There's
a
chance
we
could
make
it
now
Есть
шанс,
что
мы
сможем
сделать
это
сейчас,
We'll
be
rockin'
till
the
sun
goes
down
мы
будем
зажигать,
пока
не
зайдет
солнце.
I
believe
in
a
thing
called
love
Я
верю
в
то,
что
называется
любовью.
Oooooh
Ооооо
...
...
Touching
you-babababababababou
Прикасаюсь
к
тебе-бабабабабабабу
Touching
me
Touchin
who?
Прикасаясь
ко
мне,
прикасаясь
к
кому?
Gaga-t-tell
me
I
believe
in
a
thing
called
love
Гага-Т-скажи
мне,
что
я
верю
в
то,
что
называется
любовью.
Listen
to
the
sound
of
ma
heart
Прислушайся
к
стуку
моего
сердца
There's
a
chance
we
could
make
it
now
Есть
шанс,
что
мы
сможем
сделать
это
сейчас,
We'll
be
rockin'
till
the
sun
goes
down
мы
будем
зажигать,
пока
не
зайдет
солнце.
I
believe
inna
thing
called
love-love-love-loove!
Я
верю
в
эту
штуку
под
названием
Любовь-Любовь-Любовь-Любовь!
Oooah,
I
believe
in
a
thing
called
love
О-О-О,
я
верю
в
то,
что
называется
любовью.
Listen
to
the
rhythm
of
my
heart
Прислушайся
к
ритму
моего
сердца.
There's
a
chance
we
could
make
it
now
Есть
шанс,
что
мы
сможем
сделать
это
сейчас,
We'll
be
rockin'
till
the
sun
goes
down
мы
будем
зажигать,
пока
не
зайдет
солнце.
I
believe
in
a
thing
called
love
Я
верю
в
то,
что
называется
любовью.
I
believe
in
a
thing
called
love-love-love
Я
верю
в
то,
что
называется
любовь-любовь-любовь.
I
believe
in
a
thing
called
love
Я
верю
в
то,
что
называется
любовью.
Oooh
Оооо
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.