Scott Bradlee, Postmodern Jukebox feat. Robyn Adele Anderson & Dave Koz - Hark! The Herald Angels We Have Heard on High - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scott Bradlee, Postmodern Jukebox feat. Robyn Adele Anderson & Dave Koz - Hark! The Herald Angels We Have Heard on High




Hark! The Herald Angels We Have Heard on High
Чу! Ангельский хор небесный поет
Angels we have heard on high,
Ангелов мы слышали с небес,
Sweetly singing o'er the plain
Мило поющих над равниной,
And the mountains in reply
И горы вторят им в ответ,
Echoing their joyous strain
Подхватывая радостный мотив.
Glooooooooo oooooo ooooooria,
Сла-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-ва,
In excelsis Deo!
В вышних Богу!
Glooooooooo oooooo oooooria,
Сла-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-ва,
In excelsis Deo!
В вышних Богу!
Hark the herald angels sing
Чу! Вестники небес поют,
"Glory to the newborn King!
"Слава новорожденному Царю!
Peace on earth and mercy mild
Мир на земле и милость кроткая,
God and sinners reconciled"
Бог и грешники примирены."
Joyful, all ye nations rise
Радуйтесь, все народы, воспряньте,
Join the triumph of the skies
Присоединяйтесь к торжеству небес,
With the angelic host proclaim:
Вместе с ангельским воинством возгласите:
"Christ is born in Bethlehem"
"Христос родился в Вифлееме!"
Hark! The herald angels sing
Чу! Вестники небес поют,
"Glory to the newborn King!"
"Слава новорожденному Царю!"
...
...
Angels we have heard on high,
Ангелов мы слышали с небес,
Sweetly singing o'er the plain
Мило поющих над равниной,
And the mountains in reply
И горы вторят им в ответ,
Echoing their joyous strain
Подхватывая радостный мотив.
Glooooooooo oooooo ooooooria,
Сла-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-ва,
In excelsis Deo!
В вышних Богу!
Glooooooooo oooooo oooooria,
Сла-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-ва,
In excelsis Deo!
В вышних Богу!






Attention! Feel free to leave feedback.