Lyrics and translation Scott Bradlee's Postmodern Jukebox feat. Rogelio Douglas, Jr. - Use Somebody
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Use Somebody
Мне нужен кто-то
I've
been
roaming
around
Я
брожу
вокруг,
Always
looking
down
Всегда
глядя
вниз.
And
all
I
see
И
все,
что
я
вижу,
–
Painted
faces
Разрисованные
лица
Fill
the
places
Заполняют
собой
места,
I
can't
reach
До
которых
я
не
могу
дотянуться.
You
know
that
I
could
use
somebody
Ты
же
знаешь,
мне
бы
кто-то
не
помешал,
You
know
that
I
could
use
somebody
Ты
же
знаешь,
мне
бы
кто-то
не
помешал,
Someone
like
you
Кто-то
вроде
тебя.
And
all
you
know
И
все,
что
ты
знаешь,
And
how
you
speak
И
то,
как
ты
говоришь...
Countless
lovers
Бесчисленные
любовники
You
know
that
I
could
use
somebody
Ты
же
знаешь,
мне
бы
кто-то
не
помешал,
(Somebody,
ooh)
(Кто-то,
оу)
You
know
that
I
could
use
somebody
Ты
же
знаешь,
мне
бы
кто-то
не
помешал,
Someone
like
you
Кто-то
вроде
тебя.
Someone
like
you
Кто-то
вроде
тебя.
Off
in
the
night
(Ooh)
Ночью,
(Оу)
While
you
live
it
up
Пока
ты
отрываешься,
I'm
off
to
sleep
Я
ложусь
спать.
To
shake
the
poet
Чтобы
встряхнуть
поэта
I
hope
it's
gonna
make
you
notice
Надеюсь,
это
заставит
тебя
заметить
(Make
you
notice,
ah)
(Заметит
тебя,
ах)
I
hope
it's
gonna
make
you
notice
Надеюсь,
это
заставит
тебя
заметить
Someone
like
me
Кого-то
вроде
меня.
Someone
like
me
Кого-то
вроде
меня.
Someone
like
me
Кого-то
вроде
меня.
Someone
like
me
Кого-то
вроде
меня.
(I'm
ready,
now,
I'm
ready)
(Я
готов,
теперь
я
готов)
Oh,
I'm
ready
now
О,
теперь
я
готов,
I'm
ready
now
Теперь
я
готов
(I'm
ready
now,
I'm
ready)
(Я
готов,
теперь
я
готов)
(I'm
ready
now)
(Я
готов
теперь)
For
someone
like
you
К
кому-то
вроде
тебя.
(I'm
ready
now,
I'm
ready)
(Я
готов,
теперь
я
готов)
For
someone
like
you
К
кому-то
вроде
тебя.
I've
been
roaming
around
Я
брожу
вокруг,
Always
looking
down
Всегда
глядя
вниз.
And
all
I
see
И
все,
что
я
вижу,
–
(I'm
ready
now,
I'm
ready)
(Я
готов,
теперь
я
готов)
I'm
ready
now
Я
готов
теперь
(I'm
ready
now,
I'm
ready)
(Я
готов,
теперь
я
готов)
Oh,
I'm
ready
now
О,
теперь
я
готов,
(I'm
ready
now,
I'm
ready)
(Я
готов,
теперь
я
готов)
For
someone
like
you
К
кому-то
вроде
тебя.
(I'm
ready
now,
I'm
ready)
(Я
готов,
теперь
я
готов)
For
someone
like
you
К
кому-то
вроде
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anthony Caleb Followill, Michael Jared Followill, Cameron Matthew Followill, Ivan Nathaniel Followill
Attention! Feel free to leave feedback.