Lyrics and translation Scott Bradlee's Postmodern Jukebox feat. Ariana Savalas - No Diggity (feat. Ariana Savalas)

No Diggity (feat. Ariana Savalas)

Shorty, get down, good Lord
Baby got 'em open all over town
Strictly biz, she don't play around
Cover much ground, cocaine by the pound
Getting paid is a forte
Each and every day, true player way
I can't get her out of my mind
(Say what)
I think about the girl all the time (wow wow)

East side to the west side
Pushing phat rides, ain't no surprise
She got tricks in the stash
Stacking up the cash
Quick when it comes to the gas
By no means average
It's always she's got to have it
Baby, you're a perfect ten, I wanna get in
Let me come in, so I can win

I like the way you work it
No diggity, I got to bag it, bag it up now
I like the way you work it
No diggity, bout to bag it up
I like the way you work it
No diggity, I got to bag it, bag it up now
I like the way you work it
No diggity, I got to bag it up

She's got class and style
And balance by the pound
Shorty, never act wild
Very low key on the profile
Catching feelings is a no
Let me tell you how it goes
Curves the words, spins the verbs
Lovin' it curves so freak what you heard
Rollin' with the phatness
You never quite know what the half is
You got to pay to play
Just for shorty, bang-bang, to look your way
I like the way you work it
Top notch, Trumped tight, every day
You're blowing my mind, baby, in time
Maybe, I can get you in my ride

I like the way you work it
No diggity, I got to bag it, bag it up now
I like the way you work it
No diggity, I'm bout to bag it up
I like the way you work it
No diggity, I'm bout to bag it, bag it up now
I like the way you work it
No diggity, I'm about to bag it up

Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo
Hey yo, damn that girl looks good
Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo
Play on, play on play on
Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo
Damn that girl looks good
Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo
No no no

I'm gonna pop some tags
Only got twenty dollars in my pocket
I - I - I'm hunting, looking for a come up
This is freaking awesome

Now I'm gonna pop some tags
Only got twenty dollars in my pocket
I - I - I'm hunting, looking for a come up
This is freaking awesome

Now, now I'm gonna pop some tags (I like the way you work it)
No diggity, I got to bag it up, bag it up now

Крутая девчонка (с участием Арианы Савалас)

Детка, давай, Боже правый,
Все в городе от тебя без ума.
Только бизнес, никаких игр,
Заметает следы, кокаин килограммами.
Получать деньги — её конёк,
Каждый божий день, как истинный игрок.
Не могу выкинуть её из головы,
(Вот это да!)
Всё время думаю о ней (вау-вау).

С востока на запад,
Гоняет на крутых тачках, ничего удивительного.
У неё в запасе куча трюков,
Загребает деньги,
Быстра, когда дело доходит до газа,
Никак не средненькая,
Она всегда должна это иметь.
Детка, ты идеальная десятка, я хочу быть с тобой,
Впусти меня, чтобы я мог победить.

Мне нравится, как ты двигаешься,
Без базара, я должен заполучить тебя, прямо сейчас.
Мне нравится, как ты двигаешься,
Без базара, собираюсь заполучить тебя.
Мне нравится, как ты двигаешься,
Без базара, я должен заполучить тебя, прямо сейчас.
Мне нравится, как ты двигаешься,
Без базара, я должен заполучить тебя.

У неё есть класс и стиль,
И баланс в килограммах.
Детка, никогда не ведёт себя дико,
Очень скромный профиль.
Влюбляться нельзя,
Дай мне рассказать, как всё происходит.
Изгибает слова, крутит глаголы,
Люблю, как она изгибается, черт возьми, что ты слышал.
Катится с роскошью,
Ты никогда не знаешь, что это такое.
Ты должен платить, чтобы играть,
Только для детки, бах-бах, чтобы она посмотрела на тебя.
Мне нравится, как ты двигаешься,
Высший класс, безупречно, каждый день.
Ты сводишь меня с ума, детка, со временем,
Может быть, я смогу подвезти тебя.

Мне нравится, как ты двигаешься,
Без базара, я должен заполучить тебя, прямо сейчас.
Мне нравится, как ты двигаешься,
Без базара, я собираюсь заполучить тебя.
Мне нравится, как ты двигаешься,
Без базара, я собираюсь заполучить тебя, прямо сейчас.
Мне нравится, как ты двигаешься,
Без базара, я собираюсь заполучить тебя.

Эй, йо, эй, йо, эй, йо, эй, йо
Эй, йо, черт, эта девушка выглядит хорошо.
Эй, йо, эй, йо, эй, йо, эй, йо
Играй дальше, играй дальше, играй дальше.
Эй, йо, эй, йо, эй, йо, эй, йо
Черт, эта девушка выглядит хорошо.
Эй, йо, эй, йо, эй, йо, эй, йо
Нет, нет, нет.

Я собираюсь купить несколько вещей,
У меня в кармане всего двадцать долларов.
Я - я - я охочусь, ищу удачу,
Это чертовски круто.

Теперь я собираюсь купить несколько вещей,
У меня в кармане всего двадцать долларов.
Я - я - я охочусь, ищу удачу,
Это чертовски круто.

Теперь, теперь я собираюсь купить несколько вещей (мне нравится, как ты двигаешься),
Без базара, я должен заполучить тебя, прямо сейчас.