Scott Bradlee's Postmodern Jukebox feat. Ariana Savalas - Pony - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scott Bradlee's Postmodern Jukebox feat. Ariana Savalas - Pony




Pony
Pony
I'm just a bachelor
Je ne suis qu'une célibataire
Looking for a partner
À la recherche d'un partenaire
Someone who knows how to ride
Quelqu'un qui sait comment monter
Without even falling off
Sans même tomber
Gotta be compatible
Il faut être compatible
Take me to my limits
M'emmener à mes limites
Oh when I break you off
Oh, quand je te casse
I swear you ain't never gonna get up
Je jure que tu ne te relèveras jamais
If you want it, let's do it
Si tu le veux, on le fait
Ride it, my pony
Monte, mon poney
My saddle's waiting
Ma selle attend
Come and jump on it
Viens et saute dessus
If you want it, let's do it
Si tu le veux, on le fait
Ride it, my pony
Monte, mon poney
My saddle's waiting
Ma selle attend
Sitting here flossing
Je suis assise ici à me passer la soie dentaire
Peeking your steelo
Je te regarde
Oh if I have the chance
Oh, si j'ai la chance
The things I will do to you
Les choses que je vais te faire
And your body
Et ton corps
Feeling every portion
Sentant chaque partie
Chills running down your spine
Des frissons qui descendent le long de ton échine
Juice running down your thigh
Du jus qui coule le long de ta cuisse
If you want it, let's do it
Si tu le veux, on le fait
Ride it, my pony
Monte, mon poney
My saddle's waiting
Ma selle attend
So come on and jump on it
Alors viens et saute dessus
If you want it, let's do it
Si tu le veux, on le fait
Ride it, my pony
Monte, mon poney
My saddle's waiting
Ma selle attend
Come on, jump on it
Allez, saute dessus
If you wanna get nasty, baby
Si tu veux te salir, bébé
We'll play show and tell
On jouera à cache-cache
Til you pull my ponytail
Jusqu'à ce que tu tires sur ma queue de cheval
Working all through your body
Travaillant tout au long de ton corps
Until I reach your stream
Jusqu'à ce que j'atteigne ton ruisseau
You'll be on my jockey team
Tu seras dans mon équipe de jockeys
I want it, let's do it
Je le veux, on le fait
Ride it, my pony
Monte, mon poney
My saddle's waiting
Ma selle attend
So come on boy, jump on it
Alors allez, mon garçon, saute dessus
If you want it, let's do it
Si tu le veux, on le fait
Ride it, my pony
Monte, mon poney
My saddle is waiting
Ma selle attend
Come on jump on it
Allez, saute dessus
Don't keep me waiting
Ne me fais pas attendre
Come on, cowboy
Allez, cowboy
Jump on it
Saute dessus





Writer(s): Timothy Z Mosley, Stephen Ellis Garrett, Elgin Lumpkin


Attention! Feel free to leave feedback.