Lyrics and translation Scott Bradlee's Postmodern Jukebox feat. Casey Abrams - Theme From "Family Guy"

Theme From "Family Guy"

It seems today
That all you see
Is violence in movies
And sex on TV
But where are those good old-fashioned values...
On which we used to rely?
Lucky there's a family guy!
Lucky there's a man who
Positively can do
All the things that make us
Laugh and cry!
He's our Family Guy!

Lucky there's a family guy!
Lucky there's a man who
Positively can do
All the things that make us
Laugh and cry!
He's our Family Guy!

Thème de "Family Guy"

Il semble aujourd'hui
Que tout ce que tu vois
C'est de la violence dans les films
Et du sexe à la télé
Mais où sont ces bonnes vieilles valeurs...
Sur lesquelles on comptait autrefois ?
Heureusement qu'il y a Family Guy !
Heureusement qu'il y a un homme qui
Peut positivement faire
Toutes les choses qui nous font
Rire et pleurer !
C'est notre Family Guy !

Heureusement qu'il y a Family Guy !
Heureusement qu'il y a un homme qui
Peut positivement faire
Toutes les choses qui nous font
Rire et pleurer !
C'est notre Family Guy !