Lyrics and translation Scott Bradlee's Postmodern Jukebox feat. Mario Jose - Juice

Juice

Mirror, mirror on the wall
Don't say it, 'cause I know I'm cute (ooh, baby)
Louis down to my drawers
LV all on my shoes (ooh, baby)
I be drippin' so much sauce
Got a bitch lookin' like RAGÚ (ooh, baby)
Lit up like a crystal ball
That's cool, baby, so is you
That's how I roll
If I'm shinin', everybody gonna shine (yeah, I'm goals)
I was born like this, don't even gotta try (now you know)
I'm like chardonnay, get better over time (so you know)
Heard you say I'm not the baddest, bitch, you lied
It ain't my fault that I'm out here gettin' loose
Gotta blame it on the Goose
Gotta blame it on my juice, baby
It ain't my fault that I'm out here makin' news
I'm the pudding in the proof
Gotta blame it on my juice
Ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
Blame it on my juice, blame it, blame it on my juice
Ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
Blame it on my juice, blame it, blame it on my juice (ooh, baby)
No, I'm not a snack at all
Look, baby, I'm the whole damn meal (ooh, baby)
David, you ain't bein' slick
Don't dare try to cop a feel (ooh, baby)
The juice ain't worth the squeeze
If the juice don't look like this (like this, like this, like this)
Hold up, nigga, please
Don't make me have to take your bitch (how I roll)
If I'm shinin', everybody gonna shine (yeah, I'm goals)
I was born like this, don't even gotta try (now you know)
I'm like chardonnay, get better over time (so you know)
Heard you say I'm not the baddest, bitch, you lied (you lied)
It ain't my fault that I'm out here gettin' loose
Gotta blame it on the Goose
Gotta blame it on my juice, baby
It ain't my fault that I'm out here makin' news
I'm the pudding in the proof
Gotta blame it on my juice
Ya-ya-ee (ya-ya-ee), ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
Blame it on my juice, blame it, blame it on my juice
Ya-ya-ee (ya-ya-ee), ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
Blame it on my juice, blame it, blame it on my juice (alright)
Ya-ya-ee
Somebody come get this man
I think he got lost in my DMs, what? My DMs, what?
You better come get your man
I think he wanna be way more than friends, what?
More than friends
What you want me to say?
It ain't my fault that I'm out here gettin' loose
Gotta blame it on the Goose
Gotta blame it on my juice, baby
It ain't my fault that I'm out here makin' news
I'm the pudding in the proof (puddin' in the proof)
Gotta blame it on my juice (blame it on my juice)
Ya-ya-ee (Yay-ya), ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
Blame it on my juice, blame it, blame it on my juice
Ya-ya-ee (Ya-ya-ee), ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
Blame it on my juice, blame it, blame it on my juice
(Blame it on it, yeah)

Сок

Свет мой, зеркальце, скажи,
Да всю правду доложи (О, детка)
Louis Vuitton до трусов,
LV на моих ботинках (О, детка)
Я так стильно одет,
Что ты выглядишь, как соус (О, детка)
Сверкаю, как хрустальный шар,
Это круто, детка, как и ты.
Вот так я живу.
Если я сияю, все вокруг засияют (Да, я идеал)
Я таким родился, мне даже не нужно стараться (Теперь ты знаешь)
Я как шардоне, с годами становлюсь только лучше (Так что ты знаешь)
Слышал, ты сказала, что я не самый крутой, детка, ты солгала.
Не моя вина, что я тут отрываюсь,
Винить нужно Grey Goose,
Винить нужно мой сок, детка.
Не моя вина, что я тут делаю новости,
Я — изюминка в доказательстве,
Винить нужно мой сок.
Я-я-и, я-я-и, я-я-и, я-я-и
Винить нужно мой сок, вини, вини мой сок.
Я-я-и, я-я-и, я-я-и, я-я-и
Винить нужно мой сок, вини, вини мой сок (О, детка).
Нет, я не просто закуска,
Смотри, детка, я — целый пир (О, детка).
Дэвид, ты не очень-то хитер,
Не смей пытаться меня лапать (О, детка).
Игра не стоит свеч,
Если сок выглядит не так (не так, не так, не так).
Погоди-ка, парень,
Не заставляй меня отбить у тебя девушку (Вот так я живу).
Если я сияю, все вокруг засияют (Да, я идеал)
Я таким родился, мне даже не нужно стараться (Теперь ты знаешь)
Я как шардоне, с годами становлюсь только лучше (Так что ты знаешь)
Слышал, ты сказала, что я не самый крутой, детка, ты солгала (Ты солгала).
Не моя вина, что я тут отрываюсь,
Винить нужно Grey Goose,
Винить нужно мой сок, детка.
Не моя вина, что я тут делаю новости,
Я — изюминка в доказательстве,
Винить нужно мой сок.
Я-я-и (я-я-и), я-я-и, я-я-и, я-я-и
Винить нужно мой сок, вини, вини мой сок.
Я-я-и (я-я-и), я-я-и, я-я-и, я-я-и
Винить нужно мой сок, вини, вини мой сок (хорошо).
Я-я-и
Кто-нибудь, заберите этого парня,
Кажется, он потерялся в моих личных сообщениях, что? В моих личных сообщениях, что?
Лучше забери своего парня,
Кажется, он хочет быть больше, чем просто друзья, что?
Больше, чем друзья.
Что ты хочешь, чтобы я сказал?
Не моя вина, что я тут отрываюсь,
Винить нужно Grey Goose,
Винить нужно мой сок, детка.
Не моя вина, что я тут делаю новости,
Я — изюминка в доказательстве (изюминка в доказательстве),
Винить нужно мой сок (вини мой сок).
Я-я-и (Я-я), я-я-и, я-я-и, я-я-и
Винить нужно мой сок, вини, вини мой сок.
Я-я-и (Я-я-и), я-я-и, я-я-и, я-я-и
Винить нужно мой сок, вини, вини мой сок.
(Вини его, да)