Lyrics and translation Scott Bradlee's Postmodern Jukebox feat. Niia - Alone
I'm
so
alone,
nothing
feels
like
home
Я
так
одинок,
ничто
не
чувствует
себя
как
дома.
I'm
so
alone,
trying
to
find
my
way
back
home
to
you
Я
так
одинока,
пытаюсь
найти
дорогу
домой
к
тебе.
I'm
so
alone,
nothing
feels
like
home
Я
так
одинок,
ничто
не
чувствует
себя
как
дома.
I'm
so
alone,
trying
to
find
my
way
back
home
to
you
Я
так
одинока,
пытаюсь
найти
дорогу
домой
к
тебе.
I'm
so
alone,
trying
to
find
my
way
back
home
to
you
Я
так
одинока,
пытаюсь
найти
дорогу
домой
к
тебе.
I'm
so
alone,
nothing
feels
like
home
Я
так
одинок,
ничто
не
чувствует
себя
как
дома.
I'm
so
alone,
trying
to
find
my
way
back
home
to
you
Я
так
одинока,
пытаюсь
найти
дорогу
домой
к
тебе.
I'm
so
alone,
nothing
feels
like
home
Я
так
одинок,
ничто
не
чувствует
себя
как
дома.
I'm
so
alone,
trying
to
find
my
way
back
home
to
you
Я
так
одинока,
пытаюсь
найти
дорогу
домой
к
тебе.
I'm
so
alone,
trying
to
find
my
way
back
home
to
you
Я
так
одинока,
пытаюсь
найти
дорогу
домой
к
тебе.
Yeah,
I'd
rather
be
a
lover
than
a
fighter
Да,
я
лучше
буду
любовником,
чем
бойцом.
'Cause
all
my
life,
I've
been
fighting
Потому
что
всю
свою
жизнь
я
боролся.
Never
felt
a
feeling
of
comfort
Никогда
не
чувствовала
себя
комфортно.
All
this
time,
I've
been
hiding
Все
это
время
я
прятался.
And
I
never
had
someone
to
call
my
own,
oh
nah
И
у
меня
никогда
не
было
никого,
кто
мог
бы
назвать
меня
своим,
О,
нет.
I'm
so
used
to
sharing
Я
так
привык
делиться.
Love
only
left
me
alone
Любовь
оставила
меня
в
покое.
But
I'm
at
one
with
the
silence
Но
я
в
единстве
с
тишиной.
I'm
one
with
the
silence
Я
один
в
тишине.
I'm
so
alone
Я
так
одинока.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.