Scott Brown - Turn Up the Music (Marc Smith & al Storm's 'Live' Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scott Brown - Turn Up the Music (Marc Smith & al Storm's 'Live' Mix)




Turn Up the Music (Marc Smith & al Storm's 'Live' Mix)
Augmente la musique (Mix 'Live' de Marc Smith & al Storm)
Turn up the music music (x8)
Augmente la musique musique (x8)
This is true
C'est vrai
What will I think?
Qu'est-ce que je vais penser ?
Will I stay?
Vais-je rester ?
Or rather I would get away
Ou plutôt j'aimerais m'enfuir
I′m scared that, I won't find a thing
J'ai peur que je ne trouve rien
And afraid I′ll turn out to be alone
Et que je finisse par être seule
But I
Mais moi
I have to learn
Je dois apprendre
Have to try
Je dois essayer
Have to trust I have to cry
Je dois faire confiance, je dois pleurer
Have to see
Je dois voir
Have to know
Je dois savoir
That I can be myself
Que je peux être moi-même
This is true
C'est vrai
What will I think?
Qu'est-ce que je vais penser ?
Will I stay?
Vais-je rester ?
Or rather I would get away
Ou plutôt j'aimerais m'enfuir
I'm scared that, I won't find a thing
J'ai peur que je ne trouve rien
And afraid I′ll turn out to be alone
Et que je finisse par être seule
Turn up the music music (x12)
Augmente la musique musique (x12)
Do I know what′s right?
Est-ce que je sais ce qui est juste ?
Thought I knew
Je pensais le savoir
But it turned out the other way
Mais ça s'est avéré autrement
I am scared that, I won't find a thing
J'ai peur que je ne trouve rien
And afraid I′ll turn out to be alone
Et que je finisse par être seule
But I
Mais moi
I have to learn
Je dois apprendre
Have to try
Je dois essayer
Have to trust I have to cry
Je dois faire confiance, je dois pleurer
Have to see
Je dois voir
Have to know
Je dois savoir
That I can be myself
Que je peux être moi-même
This is true
C'est vrai
What will I think?
Qu'est-ce que je vais penser ?
Will I stay?
Vais-je rester ?
Or rather I would get away
Ou plutôt j'aimerais m'enfuir
I'm scared that, I won′t find a thing
J'ai peur que je ne trouve rien
And afraid I'll turn out to be alone
Et que je finisse par être seule





Writer(s): Scott Alexander Brown


Attention! Feel free to leave feedback.