Lyrics and translation Scott Cramer - American Idol

American Idol

I can tell you anything that you want me to
I can sit and sing about all that I've gone through
All those winding roads, yeah there've been a few
But they won't define me
Cuz someone stole my car, my dog ran away
I broke both of my legs on my wedding day
I just got evicted and some might say
It's all perfect timing, the stars are aligning for

American Idol
And there ain't a dry eye in this room
American Idol
American Idol, American Idol

I can only see in black and white
And when I was a kid, I'd lie awake and listen to my parents fight
No one ever treats me right
I was diagnosed with something bad, but I'll still be a ray of light
You know that I'm the right choice, I've got a decent voice
That they can edit in post
So let's make some noise for the small town boy
And then give all of your votes to the

American Idol
And here comes Lionel, right on cue
American Idol
American Idol, and here comes a key change
I'm your American Idol
There's like a 50% chance this works out
American Idol
American Idol, American Idol

American Idol

Я могу рассказать тебе всё, что ты хочешь услышать,
Могу сесть и спеть обо всём, что я пережил.
Все эти извилистые дороги, да, их было несколько,
Но они не определяют меня.
Потому что кто-то угнал мою машину, моя собака убежала,
Я сломал обе ноги в день своей свадьбы.
Меня только что выселили, и некоторые могут сказать,
Это идеальное время, звёзды сходятся для

American Idol!
И нет ни одного сухого глаза в этом зале,
American Idol!
American Idol, American Idol!

Я вижу только в чёрно-белом цвете,
И когда я был ребенком, я лежал без сна и слушал, как ругаются мои родители.
Ко мне никто никогда не относится хорошо.
У меня диагностировали что-то плохое, но я всё равно буду лучом света.
Ты же знаешь, что я сделал правильный выбор, у меня неплохой голос,
Который можно обработать на монтаже.
Так давайте устроим шум для парня из маленького городка,
А потом отдайте все свои голоса за

American Idol!
И вот идёт Лайонел, как по команде.
American Idol!
American Idol, и вот изменение тональности,
Я твой American Idol!
Есть примерно 50% шанс, что это сработает.
American Idol!
American Idol, American Idol!