Lyrics and translation Scott Cramer - Been a Minute

Been a Minute

Tell me what am I going to miss
I deleted all the socials off my phone and it's
Been a minute since I've been here all alone in this
Been a minute since I've been here all alone in this

I laid up on the shingles
Tuned out the nearest signals
The things I thought were calling
Were far outside my windows
But I've had a bit more time surrounded
By the things that keep me grounded
And I can't help but think
If I'm being honest

What am I really going to miss
I deleted every social from my phone and it's
Been a minute since I've been here all alone in this
Been a minute since I've been here all alone in this
Tell me what am I going to miss
If I need a couple moments on my own when it's
Been a minute since I've been here all alone in this
Been a minute since I've been here all alone in this

Hell it's been long enough
I feel the stars and I fill my cup
But I don't talk about it

I bet in every town in heaven
Gas stations close at 7
Try your best to not roll through
The one stop sign intersection
I spent like 18 years
Just tryna get away from here
But roots run deep and I can't help it
Now my only thought is

What am I really going to miss
I deleted every social from my phone and it's
Been a minute since I've been here all alone in this
Been a minute since I've been here all alone in this
Tell me what am I going to miss
If I need a couple moments on my own when it's
Been a minute since I've been here all alone in this
Been a minute since I've been here all alone in this

I should have told you
What I was going through
I know you'd understand

What am I really going to miss
I deleted every social from my phone and it's
Been a minute since I've been here all alone in this
Been a minute since I've been here all alone in this
Tell me what am I going to miss
If I need a couple moments on my own when it's
Been a minute since I've been here all alone in this
Been a minute since I've been here all alone in this

Ça fait un moment

Dis-moi, qu'est-ce que je vais manquer ?
J'ai supprimé tous les réseaux sociaux de mon téléphone et ça fait
Un moment que je suis ici tout seul dans ce
Un moment que je suis ici tout seul dans ce

Je me suis allongé sur les bardeaux
J'ai coupé les signaux les plus proches
Les choses que je pensais qui m'appelaient
Étaient loin de mes fenêtres
Mais j'ai eu plus de temps entouré
Par les choses qui me maintiennent les pieds sur terre
Et je ne peux pas m'empêcher de penser
Si je suis honnête

Qu'est-ce que je vais vraiment manquer ?
J'ai supprimé tous les réseaux sociaux de mon téléphone et ça fait
Un moment que je suis ici tout seul dans ce
Un moment que je suis ici tout seul dans ce
Dis-moi, qu'est-ce que je vais manquer ?
Si j'ai besoin de quelques moments pour moi quand ça fait
Un moment que je suis ici tout seul dans ce
Un moment que je suis ici tout seul dans ce

Bon sang, ça fait assez longtemps
Je sens les étoiles et je remplis mon verre
Mais je n'en parle pas

Je parie que dans chaque ville au paradis
Les stations-service ferment à 19 heures
Fais de ton mieux pour ne pas traverser
L'intersection à un seul panneau stop
J'ai passé 18 ans
À essayer de m'enfuir d'ici
Mais les racines sont profondes et je n'y peux rien
Maintenant, ma seule pensée est

Qu'est-ce que je vais vraiment manquer ?
J'ai supprimé tous les réseaux sociaux de mon téléphone et ça fait
Un moment que je suis ici tout seul dans ce
Un moment que je suis ici tout seul dans ce
Dis-moi, qu'est-ce que je vais manquer ?
Si j'ai besoin de quelques moments pour moi quand ça fait
Un moment que je suis ici tout seul dans ce
Un moment que je suis ici tout seul dans ce

J'aurais dû te dire
Ce que je traversais
Je sais que tu comprendrais

Qu'est-ce que je vais vraiment manquer ?
J'ai supprimé tous les réseaux sociaux de mon téléphone et ça fait
Un moment que je suis ici tout seul dans ce
Un moment que je suis ici tout seul dans ce
Dis-moi, qu'est-ce que je vais manquer ?
Si j'ai besoin de quelques moments pour moi quand ça fait
Un moment que je suis ici tout seul dans ce
Un moment que je suis ici tout seul dans ce