Scott H. Biram - Jack of Diamonds - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scott H. Biram - Jack of Diamonds




Jack of Diamonds
Валет Бубен
Yeah, I played a many thing
Да, много чего повидал я,
And I never want a thing
И никогда ничего не хотел.
Yeah, you can find a mother hard
Да, ты можешь найти другую такую же
As hard as me
Крепкую как я.
And I played it in the fall
И я играл по осени,
Never wanted a thing at all
Ничего не желая,
Jack of diamonds was her heart
Валет бубен был её сердцем,
Hard to break
Твёрдым, как камень.
And I fell down on my knees
И я падал на колени,
And pleaded the Jack of spades
Умоляя пикового валета,
Never go hard, mother
Не будь жестокой, милая,
As hard as me
Как я.
I played yesterdays
Я играл вчера,
There was a starvation in my veins
Чувствуя голод в жилах,
Jack of diamonds was her heart
Валет бубен был её сердцем,
Hard to break
Твёрдым, как камень.
And I payed all the dues
И я заплатил по счетам,
Look at Jack in front of you
Взгляни на валета перед собой,
Jack of diamonds was her heart
Валет бубен был её сердцем,
Hard to break
Твёрдым, как камень.
And I even (???)
И я даже (???)
It was almost part of me
Это было почти частью меня,
Jack of diamonds was her heart
Валет бубен был её сердцем,
Hard to break
Твёрдым, как камень.
And I played against the law
И я играл против закона,
Put the judge in front the door
Поставив судью за дверь,
Jack of diamonds was her heart
Валет бубен был её сердцем,
Hard to break
Твёрдым, как камень.
Oh, I played the Jack
О, я играл валета,
And the gall relentlessly made me cry
И эта дерзость безжалостно заставляла меня плакать,
Jack of diamonds was her heart
Валет бубен был её сердцем,
Hard to break
Твёрдым, как камень.
Yeah, left bleeding out of six
Да, оставил истекающим кровью из шестёрки,
And left me in a terrible bit
И бросил меня в ужасном состоянии,
Jack of diamonds was her heart
Валет бубен был её сердцем,
Hard to break
Твёрдым, как камень.
Yeah, I told you last week
Да, я говорил тебе на прошлой неделе,
As plain as a man can speak
Так ясно, как только может говорить мужчина,
I'm gonna send you to your pappa
Я отправлю тебя к твоему папочке.
Big deal
Вот так вот.
And I played against the king,
И я играл против короля,
But life can turn round
Но жизнь может повернуться,
Ya, come on, motherfucker
Да ладно тебе, мерзавка,
I played against the king,
Я играл против короля,
And liked to make the daemon sing
И мне нравилось, как поёт дьявол,
I played against the king,
Я играл против короля.





Writer(s): Scott Biram


Attention! Feel free to leave feedback.